У бездны на краю

А что, если «по образу своему» - это значит «по изображению своему»? То есть сначала изобразил, начертив образ, а потом уже создал по нему? Подобно тому, как высшие каменщики строят соборы по предначертанным изображениям.

- Может, и так. Но все равно ведь сказано, что сотворил он их как мужчину и женщину.

- Но как тогда понимать то, что после этого Господь снова творит Еву из ребра Адама? Если он ранее уже сотворил мужчину и женщину?

- Не знаю, - задумалась Нисса. – А ты что думаешь? И почему из ребра?

- Робер Сорбонский так трактовал это: Ева была создана не из головы и не из ноги Адама, но из ребра его потому, что жена должна быть равной мужу, не выше и не ниже его.

- А мой духовник говорил мне, что муж есть глава жены – будто бы так предписал сам апостол Павел. И жена должна повиноваться мужу во всем и бояться его. Он не выдумал это?

- Кто я такой, чтобы судить об истинности и подлинности слов Святого Павла? – смиренно пожал плечами Граций. – Однако Жан Хромой из Мёна говорил, что любовь тогда лишь может расцвести, когда супруги равны и нет между ними dominium.

Ему же вторил и Гийом де Машо: едва заметив принужденье, ангел любви расправляет крылья и с криком «прощай» улетает прочь. Такоже Жильбер из Турне писал, что супруги друг другу должны быть pares et socii, то бишь равные и сообщники. И только тот брак, где есть dilectio socialis – крепок и счастлив.

- И что же нужно, чтобы возникло это dilectio socialis?

- Нужно соответствие друг другу. Ибо сказал Господь в той же книге Бытия: нехорошо человеку быть одному, сделаю ему помощника, соответственного ему.

- Как понять – соответственного?

- О, я и сам долго искал ответ на сей вопрос! Пока один иудей, Самуил из семьи Абулафия, не расповедал мне, что это значит на их языке. И оказалось, что слово это таит в себе двоякий смысл. Как бы объяснить это... Представьте, милая Нисса, букву «А», только без черточки внутри. Представляете?

- Конечно, представляю, - фыркнула Нисса. – Как цифра пять, только вверх тормашками.

- А теперь представьте, что правая черта – это мужчина, а левая – женщина. И стоят они, коснувшись друг друга главами, - Граций сложил ладони домиком для пущей наглядности. – Но что же, по-вашему, они делают?

- Бодаются! – рассмеялась Нисса. – Или целуются. Или шепчутся о чем-то? Я угадала?

- И да, нет. Поддерживает ли левая черта правую, или, наоборот, мешает ей – узнать то можно, лишь узрев их воплощение в реальном супружестве.