Пастырь теней

нельзя так!

– Я познакомлю вас с касатином. Йосип Логар, ему под восемьдесят. Он помнит старые войны. Из потомственных слуг; это многого стоит. Подыщет вам любую комнату, где спать удобно, и будет вам готовить.

– А повар?.. говорят, у господ свои повара есть.

– Повар взял расчёт. Нашёл место получше.

Мара что-то думала про себя, внимательно осматривая окрестности. Так, вон церковка. Это, значит, часовня с гробами. Дом-то какой здоровенный!.. и словно чахоточный – стёкла в паутине и пыли, кое-где выбиты, шторы висят как удавленники… а это что? могила? или рылся кто?.

. Ой, плохо тут всё. И эти, в оливковых мундирах, у ворот. Хищники. Вот кто бесит. Тра-та-та-та, что такое?.. отбойные, что ль, молотки?

– Пусть покажет, где кухня. Ледник, кладовка, что у вас?.. Я стряпать умею, не буду голодная.

– А, вот и он. Йосип!.. Знакомься – Мария Сутона, будет жить у нас. Поручаю её твоей заботе. Она…

Андри даже не думал, что так трудно будет это выговорить.

– …пастырь.

Старый Йосип перекрестился больше с радостью, чем со страхом:

– Слава Богу, есть и у нас заступа.

Иди, Мария, я тебе место найду.

– Здраво, дядько Йосип, – вежливо поклонилась Мара. – Можно мне кровать поставить в склепе? Я бы там освоилась…

– Хорошо ли так? – усомнился Андри.

– Властель, – скромно ответила она, – я зналась и с живыми, и с мёртвыми. Поверьте, с мёртвыми куда покойней. Они не предадут, не обидят. Будь только с ними церемонней. Среди них спать – как в божьем раю. Главное – проснуться не забыть.

– Точно пастырь, – уверенно покивал Йосип.

– Они так говорят. Верьте ей, властель, это правильная молодама.

– Мы с утра не ели; накрой нам на двоих.

– Я помогу готовить, дядько.

– Эх, будто народ в касу вернулся. А что за люди у ворот там долбят?

– Враги, – кратко молвил Андри. – Прежние забирали людей, эти – землю.

* * *

Глава 4

Мир, свившийся вокруг Мары за её недолгую жизнь, был прост и ясен.

Аранья, деревня, где она родилась, находилась в трёх часах ходьбы от моря. Это значило, что жители деревни навек связаны с землёй, садами, виноградниками, птицей и скотом.

Те, что на берегу, кормились морем – рыбаки и смельчаки. Одни ловили рыбу, каракатиц, осьминогов, добывали морских губок, красные кораллы. Другие плавали мимо таможни с солью, табаком, спиртным и всякой галантереей.

У крестьянских девчонок считалось завидным выйти за рыболова или контрабандиста. Это – ходить в богатом платье, в золотых монистах… и во вдовьем платке, потому что море даёт – и отнимает.