С каждым ударом сердца

Голоса вокруг звучали как замедленная, растянутая, готовая порваться пленка на магнитофоне. Откуда она знает этот звук?

Отсюда помочь Регану наверно невозможно. Тогда тот, другой должен это сделать. Надо позвать его. Пускай это даже вызывает не страх, нет. Дрожь, странное неудовольствие. Дана заметалась в серой пелене. И нашла. Он откликнулся на зов. Ну конечно, как бы он посмел этого не сделать?!

Оглянулся и замер. Ждет и надеется. Надеется на нее. И она надеется тоже. На него. Что же делать, как показать? Можно прикоснуться рукой к щеке.

Вот так. Какой горячий, пылающий, огненный. Или у нее рука такая холодная? Да, это озноб. Может быть, она заболела? Нет, это весь мир болен! Кажется, Он понял, и слова не нужны… Что же она делает?!

Голос управляющего прорвался как будто издалека, из другой комнаты, из другого мира.

– Конечно, расскажет. Вы знаете, девушка, когда однажды Теренций приехал в имение с этой своей родственницей…

Холодно, как холодно ей было!

– Теперь он приедет за тобой.

Антонио смотрел на нее с ужасом. Феррер замолчал, с удивлением и неудовольствием глядя на перебившего его мальчишку. Он потер руки и продолжил как ни в чем не бывало:

– Так вот. Эта итальянская красотка решила, что это место подходит ей как ни одно другое. И меня сумела убедить. Вот же случай!

Что это было? Она словно за несколько секунд успела побывать в нескольких местах. Или даже за одну секунду. И мальчик почувствовал это. Он почувствовал зов. Ведь все было не просто так.

Но, может быть, все будет хорошо? Не так больно? И не так холодно. Она повела плечами, и движение не осталось без внимания Жака.

– Вам тоже холодно? Ну ничего, скоро мы доедем до Пэти Шато, там уже все готово к вашему приезду. Думаю, тепло в поместье точно будет. И что за осень? То жарко, то холодно, как зимой. Сегодня даже снег был. Вы видели?

– А сейчас снова снег.

Голос Теренцио был серьезен как никогда.

– Скажи, дружище, вокруг все спокойно?

– А что должно произойти? Ну да, крестьяне как обычно ворчат, но это продолжается уже несколько лет.

Вот только друиды…

– А что друиды? Оторвались от своих ритуалов? Кажется, последнее время они редко появляются, сидят в своих лесных убежищах.

– Ходят по деревням. Говорят, война будет.

Она уже слышала только невнятное бурчание. Бу-бу-бу. Что же случилось? Она чувствовала, что была рядом с Реганом. Всего мгновение, чтобы ощутить, как ему плохо, и метнуться за помощью.