Фея и герцог

— Морриган? — не то пискнул, не то взвизгнул лэрд Монтгомери.

— Никто из вас не летает, кроме меня.

Я ловкозапрыгнула на подранный диванчик.

— Ты не продержишься больше десяти минут. Твои крылья не предназначены для долгихперелетов! — прорычал Даниэль, которыйпоймал брошенное ожерелье. — И что с Франко? А если он возьметконтроль над твоим разумом?

На мое подмигиваниеонвыпустил из ноздрей розовый дымок.

— Вот и проследите, чтобы такого не случилось. Джереми? — обратилась к оттаявшему лэрду Монтгомери.

— Мисс Делейни?

— Подстрахуете даму? Из нас троих вы здесьединственныйбоевоймаг.

— С радостью.

Очередной грохот и отдаленныекрикизаставили меня поморщиться.

— Идиотскийплан. Если что-то пойдет не так… — возмущалсяДаниэль, сжимаяожерелье, пока я не перебила его:

— Но ты же спасешь меня, Эл?

Он заткнулся, шумно вздохнул и пробурчал:

— Спасу.

До того как мужчины до концапоняли мою задумку, я выпрыгнула в окно.

[1] Гудан — измерениеплоскогоугла, в которомполныйоборотсоставляет триста шестьдесят гуданов.

[2] Кват — единицаизмерениядлины в Объединённомкоролевстве. Равен 2.5 сантиметрам.

Глава 5

Силачка по имени мадам Бом-Бом всегда говорила: «Каждая приличная женщина должна сделать три вещи: удачно выйти замуж, завести любовника и позволить этим двум идиотам спасти тебе жизнь».

Пока я судорожно вспоминала, как летать, ее слова пришлись очень кстати.

Лэрд Монтгомери и Даниэль, конечно, не были ни моими мужьями, ни любовниками, но спасли мне жизнь. Затащили обратно в купе, когда ветер и гибкий хвост метаморфа чуть не отправили меня на соседний континент.

— Я говорил, что план идиотский! — прошипел Даниэль, проталкивая меня вперед по вагону. — Твои крылья не предназначены для полета!

— Неправда.

Вообще-то, он прав, но соглашаться я с ним не обязана.

— Правда.

Отсутствие тренировок сказалось на умении планировать по воздуху. В цирке я каждый день проводила на кольцах, оттачивала навыки для достижения идеального баланса. Ходила по канатам, использовала крылья для полетов над куполом и легко улавливала колебания ветра.

До сегодняшнего дня.

С крыши вагона я чуть не рухнула камнем на землю, потому что попала во встречный поток. Мои чудесные серебристые крылья слишком ослабли за год заточения источника и бестолково трепыхались, будучи не в состоянии удержать ставшее тяжелым тело.

Для летной магии важна регулярность ее применения. Будь ты триста раз фея, но без тренировок ты просто забавная девочка с крыльями из волшебной пыльцы.