Парашюты над Вислой

Теперь главное – закрепить результат! И Савушкин небрежно бросил:

– Ich wusste bis heute Morgen nicht, dass ich in Polen war[9 - Я вообще до сегодняшнего утра не знал, что нахожусь в Польше…]…

С той стороны весело рассмеялись.

– Verlassen Sie Ihre Kollegen und kommen Sie zu mir nach Ozarоw. Ich habe hier einen kleinen Vorrat an Vorkriegsschnaps![10 - Оставь своих коллег и приезжай ко мне, в Ожарув. У меня тут небольшой запас ещё довоенного шнапса!]

Хорошая идея…, Пожалуй, имеет смысл согласится.

Но как доехать?

– Meine Autos blieben auf der Berezina. Wie komme ich zu dir?[11 - Мои машины остались на Березине. Как я могу до тебя добраться?]

Комендант лишь хмыкнул.

– Wenn ich deine Probleme h?tte… werde ich meine k?belvagen schicken. Wo befinden Sie sich?[12 - Если бы у меня были твои проблемы… Я пришлю свой кюбельваген. Ты где разместился?]

Савушкин оторвался от трубки и обратился к войту:

– Ми проезжать хороший дом на край деревня.

Кирпич. Болшой сад. Ми будем разместиться там!

Войт поклонился.

– Яволь, герр гауптман. Это дом пана Зарембы. Он тераз працуе на железной дороге.

Савушкин снова приложил трубку к уху.

– Wir werden im Haus von Zaremba sein, dies ist das erste Haus am Eingang von Serakоw aus dem S?dosten[13 - Мы будем в доме пана Зарембы, это первый дом при въезде в Серакув с юго-востока.].

– In einer Stunde f?hrt mein Fahrer auf Sie zu. Ich werde den Tisch f?r jetzt decken.

In Wehrmacht gibt es nur noch wenige Berliner[14 - Хорошо, через час мой водитель к тебе подъедет. Я пока накрою стол. В вермахте осталось немного берлинцев…]…

– Wir sind von der Luftwaffe.[15 - Мы из люфтваффе.] – на всякий случай уточнил Савушкин.

– Nicht wichtig. In einer Stunde.[16 - Не важно. Через час.] – и положил трубку.

Так. Вроде всё пока идет штатно. Теперь – к пану Зарембе! Это хорошо, что его дом оказался на их пути сюда, теперь размещение группы там будет выглядеть совершенно естественно.

Увидели по пути хороший дом – решили там остановиться. Но пешком туда идти – не резон, они, как-никак, раса господ. Надо у этого войта потребовать транспорт…

– Нужен повозка. Везти груз. Сейчас! – Негромко, но внушительно скомандовал Савушкин.

Войт тяжко вздохнул и покорно поклонился.

– Тераз бендзе. Але мала, на еднего коня.

– Не имеет важности. Нужно везти груз. Мы идем ногами.