Шляхами і стежками життя

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шляхами і стежками життя». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — История, Исторические приключения. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

27 февраля 2020

Краткое содержание книги Шляхами і стежками життя, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шляхами і стежками життя. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Наталена Королева) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Наталена Королева (1888-1966) збагатила українську прозу новими темами з античного і європейського світу. У повісті «Шляхами і стежками життя» вона перебуває в ролі автора та головної героїні водночас. Це захоплива розповідь про тернисті дороги, якими пройшла письменниця в пошуках кращої долі і свого призначення. Видворення з Іспанії через дружбу і кохання з Альфонсо XIII. Переїзд до Києва, одруження з князем Іскандером, небезпечна подорож на Схід. Богемне життя у Франції. Знову Київ і Перша світова війна. Новий шлюб із відомим українським письменником.

Робота над життєписом була надзвичайно ретельною і наполегливою, про що свідчить чимала кількість детальних авторських приміток, уточнень, пояснень. Повість друкується вперше, оригінал зберігається у відділі рукописних фондів і текстології Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.

Раніше у видавництві «Фоліо» вийшла друком книжка Н. Королевої «Сон тіні».

Шляхами і стежками життя читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шляхами і стежками життя без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Саме вiн тодi натхненно розповiдав про Іспанiю, Мексику i Перу, хоча в цих краiнах нiколи не бував. Наталена, правда, не запам’ятала нi його обличчя, нi прiзвища, бо вiд того першого знайомства минуло дев’ять рокiв. І ось зустрiч у Празi, захоплене враження Василя Королiва – талановитого письменника i працьовитого чоловiка – вiд жiнки з фантастично багатою бiографiею, знанням багатьох мов, закоханою у мистецтво й археологiю, надзвичайно здiбноi до перекладацькоi творчостi.

Його ж едина любов – Украiна i праця для Украiни. Наталена як жiнка Василя Королiва не приваблювала: «малоi постави, дуже смаглява, темноволоса, зеленоока, маломовна, без голосних вибухiв смiху, завжди одягнена в чорне, без прикрас та без оздоб» – такий тип жiнок йому не подобався. А от ii тверда вдача, вмiння стримувати себе, готовнiсть працювати з такою ж, як у нього, енергiею i невтомнiстю – це якраз i вiдповiдало його планам гуртувати навколо себе робiтникiв на нивi украiнськоi культури, освiти, лiтератури.

Василь Королiв став пропонувати Наталенi робити переклади з французькоi, iталiйськоi, навертав у розмовах до самостiйноi творчоi дiяльностi в жанрi новели, оповiдання. І обов’язково украiнською мовою. А знання украiнськоi Наталена активно поглиблювала завдяки спiлкуванню i спiвпрацi з Василем Королiвим, а також роботi над словниками. Уклала невеликий за обсягом чесько-украiнський словник для шкiл на замовлення Мiнiстерства освiти, який з’явився друком за редакцiею професора С.

 Смаль-Стоцького. Працювала над великим французько-украiнським словником i водночас писала оповiдання та новели украiнською мовою. Мала в особi В. Королiва-Старого фахового порадника, лiтературного редактора, щирого друга, який запропонував iй укласти своерiдну угоду про спiльне життя задля взаемопiдтримки, врештi-решт, для виживання в умовах сувороi емiгрантськоi дiйсностi.
Бо пiсля поразки Украiнськоi Народноi Республiки украiнська мiсiя в Празi згорнула свою дiяльнiсть, i Василь Королiв-Старий залишився, як i Наталена, без роботи. От вiн i запропонував цiй всебiчно освiченiй, талановитiй i працьовитiй жiнцi створити «сiмейну кооперативу» – укласти шлюб заради об’еднання зусиль для працi в iм’я Украiни i переборення злиднiв.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шляхами і стежками життя, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Наталена Королева! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги