Предатель выбирает один раз

– Что произошло на рейсе «Шварцланд-люфтшифф-райзе» номер 345-21?

– Несчастный случай, герр Шварцрихтер. Лопнул один из тросов и повредил топливную цистерну.

– Но погиб только один человек, верно?

– Насколько я знаю, да.

– Как звали этого человека?

– По документам это был Отто Бернергаусс.

– А на самом деле?

– Не знаю, герр Шварцрихтер.

– Вы же знаете, что вам не рекомендуется лгать?

– Разумеется, герр Шварцрихтер.

– И все равно утверждаете, что не знаете, кто скрывался за фальшивыми документами на имя Отто Беренгаууса?

– Именно так, герр Шварцрихтер.

– Что вы скажете, если я сообщу, что этим человеком был Герхарт пакт Герлихенген?

– Что я удивлен. К тому моменту я не видел отца уже более десяти лет.

– Что вы делали на этом рейсе?

– Возвращался домой со службы.

– Вы очень неожиданно покинули ряды пилотов, герр Крамм.

– Семейные обстоятельства, герр Шварцрихтер. Моя мать тяжело заболела.

– Будете ли вы отрицать, что отбывали срок в тюрьме Вешвиц?

– Нет, герр Шварцрихтер.

Я понес заслуженное наказание за поспешное и импульсивное действие.

– Какое?

– Хулиганская выходка, повлекшая порчу имущества.

– Кому принадлежало имущество?

– Фрау пакт Герлихенген.

– Была ли эта выходка связана с судебной тяжбой названной фрау с вашей матерью?

– Да, герр Шварцрихтер.

– Вы знали, что ваш отец работал на разведку Аанерсгросса и был предателем Вейсланда и Шварцланда?

– Я подозревал, но у меня не было доказательств.

– Больше вопросов нет. У вас бурная биография, герр Крамм, но только на обозначенные сегодня пункты я рекомендовал бы вашему потенциальному патрону обратить внимание. Герр штамм Фогельзанг, у вас есть вопросы к герру Крамму?

– Нет, герр Шварцрихтер.

– Вы готовы дать свое согласие на продолжение протокола?

– Да, герр Шварцрихтер, – Шпатц незаметно подмигнул Крамму. Конечно же, у него появились вопросы к бывшему начальнику. Но не потому что он в нем усомнился, а просто захотелось услышать историю с его отцом целиком.

И без купюр. Вообще-то Шпатц представлял себе этот допрос как-то иначе. Что будут вопросы о дипломах и лицензиях, о выборе профессии и каких-нибудь подробностях частного сыска. «Интересно, почему он придрался именно к этим эпизодам? – подумал Шпатц. – Наверняка ведь в жизни у Крамма хватало событий сомнительного свойства…»

Впрочем, задавать этот вопрос вслух Шпатц не стал. Может быть, когда-нибудь потом.