Приговоры Сталина в переводе Мемуариста

Почему на открытых процессах люди приходили без синяков и давали по неделе подробные показания об участии в заговоре – тоже не спрашивайте.

Нобелевские лауреаты написали, что всё выбито, значит выбито. То, что американский посол Дэйвис или писатель мирового уровня Лион Фейхтвангер думали иначе – кому интересно. Они всего-навсего на тех процессах лично присутствовали. Но журналистам виднее.

И вот в январе 1939 года Борис Берман сделал следующее заявление. Немножко терпения, это стоит послушать:

"Следователь, который допрашивал меня в Лефортове, заявил, что будет меня бить толстой резиновой палкой, точно такой же, какой бьют в гестапо.

До какой степени политического разложения нужно дойти, чтобы человек, претендующий на звание чекиста, мог себя сравнивать с палачами из гестапо".

Отличный пассаж в стиле "Сталин хуже Гитлера", так любимом нашими либералами. Объяснять, что между Советским следователем и карателем из гестапо есть всё-таки некоторая разница бесполезно.

Крайне любопытно было бы посмотреть из какого документа взято это сенсационное заявление.

Потому, что в январе 1939 года гражданин Берман уже четыре месяца как был под арестом.

В письме он такого написать не мог, вся тюремная почта проходит цензуру. Никто бы не выпустил рассказы про ужасы в застенках Лубянки. Опять чьи-то посмертные мемуары двухтысячных годов? Слышал я, как двоюродный брат одного ковбоя говорил одного бармену, которого зовут Джек.

А вот жизненный путь Бориса Давыдовича Бермана впечатляет не на шутку.

Сынок буржуев, белогвардеец, коррупционер и вражеский шпион. На минуточку, бывший нарком внутренних дел Белоруссии!

Человек, которому отказали в реабилитации и при Хрущёве, и в наши дни. Абсолютно невинная жертва "Сталинского гестапо", само собой.

Папа, Давид Берман владел кирпичным заводиком. Сынок сразу прибился к красным, как только они взяли власть. Но как только Читу взяли белые, сражаться с ними не стал, а сбежал в Маньчжурию.

В девятнадцатом пошёл на службу к белогвардейцам в некий аналог чрезвычайки.

В том же году оказался на другой стороне, у красных партизан Блюхера. Какого цвета был этот самый Боря Берман понять невозможно. Скорее всего, этот деятель и сам утром не знал на чьей стороне окажется к закату.

В двадцать первом году становится чекистом в Иркутской губернии. Кто возглавляет областное ЧК? Родной братец, Матвей Берман. Отличный семейный подряд.

Через два года Берман пошёл на повышение. Перебрался в столицу.