Главная » Серьезное чтение » Таємний агент Микола Гоголь (сразу полная версия бесплатно доступна) Петро Кралюк читать онлайн полностью / Библиотека

Таємний агент Микола Гоголь

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Таємний агент Микола Гоголь». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

Петро Кралюк

Жанр

Серьезное чтение, Биографии и мемуары

Дата выхода

29 ноября 2021

Читать книгу

Краткое содержание книги Таємний агент Микола Гоголь, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Таємний агент Микола Гоголь. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Петро Кралюк) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Петро Кралюк (нар. 1958 р.) – доктор філософських наук, професор. Автор понад 150 наукових праць з історії, філософії, релігієзнавства, політології, літературознавства, а також історико-інтелектуальних художніх творів, в яких він подає власні версії історичних подій та біографій видатних людей минулого.
Автор досліджує знаменитий гоголівській твір «Тарас Бульба» і знаходить в ньому глибокий внутрішній конфлікт письменника – двоїстість становища малоросійського дворянства, до якого належав Гоголь, вагання між лояльністю до верховної влади Російської імперії та українським автономізмом. В художній літературі, яка є грою уяви, мимоволі на поверхню виходить сокровенне. Навіть те, що сам письменник волів би сховати.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Таємний агент Микола Гоголь читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Таємний агент Микола Гоголь без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Але в його мовний потiк ненастанно проривалася украiнська стихiя, тож мимоволi вiдбувалася украiнiзацiя мови. До того ж аби передати малоросiйський колорит, Гоголь часто вдавався до украiнiзмiв.

Зрештою, оригiнал е оригiнал. І жоден переклад не зможе передати всiеi автентики тексту.

Тексти i контексти

До «Тараса Бульби» iснувала вже значна «козацька лiтература». Їi початки сягають кiнця XVI ст. Наприклад, одним з перших творiв, де говорилося про украiнських козакiв i давався iхнiй опис, була латиномовна поема «Про Острозьку вiйну» Симона Пекалiда.

Козацька тематика посiдала помiтне мiсце у творчостi польськомовного автора Мартина Пашковського. Одним iз перших украiнських лiтературних творiв, де оспiвувалося козацтво, стали «Жалiснi вiршi на погреб… Петра Конашевича Сагайдачного». Говорилося про козацтво в польських хронiках кiнця XVI – початку XVIІ ст., а також у творах захiдноевропейських авторiв. Хоча сумнiвно, щоб Гоголь знав про всi цi твори й вони справляли на нього вплив. Виняток може становити хiба що «Опис Украiни» Гiйома Левассера де Боплана, про який говоритимемо нижче.

Гоголь мiг бути знайомий iз козацькими лiтописами XVIІІ ст. Але якихось помiтних впливiв цих текстiв у «Тарасовi Бульбi» не вiдчуваеться. Натомiсть помiтним е вплив творiв фольклорного характеру. У гоголiвськi часи, значенi впливом романтизму, «науковою модою» стало збирати фольклор. Гоголь знав про зiбранi Михайлом Максимовичем украiнськi народнi пiснi, виданi 1834 року: адже з цим дiячем вiн пiдтримував тiснi стосунки.

Також спiлкувався Гоголь з Ізмаiлом Срезневським, який випустив збiрник фольклорних матерiалiв «Запорiзька старовина» (1833). Крiм того, з украiнським фольклором Гоголь мiг ознайомитися в роки свого дитинства й юностi. Вiн i сам записував деякi народнi пiснi. Тому фольклорний елемент у повiстi, безперечно, е. Навiть трапляються тут переспiвування окремих народних дум.

Працюючи над другою редакцiею повiстi, Гоголь, очевидно, використовував ще збiрник Платона Лукашевича «Малоросiйськi та червоноруськi народнi думи й пiснi» (1836).

Звiдси вiн мiг узяти зокрема «Думу про Самiйла Кiшку», яку використав в описi дiянь Самiйла Шила. Можливо, звiдси було взято й «Думу про Івася Коновченка», ремiнiсценцii якоi проглядаються у другiй редакцii.

До цiеi лектури фольклорного характеру наближався i збiрник Миколи Маркевича «Украiнськi мелодii» (1831), що базувався на детальному вивченнi фольклорних та iсторичних джерел.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Таємний агент Микола Гоголь, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Петро Кралюк! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.