На нашем сайте вы можете читать онлайн «Сини змієногої богині». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Сини змієногої богині
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
24 августа 2015
Краткое содержание книги Сини змієногої богині, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Сини змієногої богині. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Валентин Чемерис) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Що може бути цікавішим за її величність історію? Тільки історія, про яку розповідають небайдуже та неупереджено. Саме так, як це робить Валентин Чемерис (нар. 1936 р.) – відомий український письменник, автор історичних та фантастичних романів і оповідань, лауреат багатьох літературних премій. У видавництві «Фоліо» вийшли друком його романи «Смерть Атея», «Фортеця на Борисфені», «ольвія», «Генерали Імперії», «ордер на любов», «ярославна», «Ваші пальці пахнуть ладаном…», «Трагедія гетьмана Мазепи», «Марина – цариця московська».
«Сини змієногої богині» – роман-есей, що складається з власне роману та кількох повістей з однією головною героїнею – Скіфією, загадковою і таємничою країною вершників з луками, тією Скіфією, яка у VII столітті до н. е. під дзвін мечів і співи стріл з’явилася на південних теренах України. Легендарна і реальна, повна слави і звитяги, знана нам і незнана, Скіфія воїнів і хліборобів, царів і вождів, чаклунів і знахарів, войовничих амазонок і жриць, земля героїв (Іданфірс, Атей, Скілур) і майстрів неперевершених шедеврів, що й нині дивують і вражають людство…
Сини змієногої богині читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Сини змієногої богині без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Переклав сучасною украiнськоi мовою «Галицько-Волинський лiтопис» у 2-х томах (1936). Численнi статтi Коструби друкувалися в «Дзвонi», «Записках Наукового Товариства iменi Т. Шевченка», «Лiтопису Червоноi Калини», «Хлiборобському шляху», «Новiй зорi», «Нашому часi». Помер Т. Коструба 3 березня 1943 року у Львовi. «Прожив недовге життя, але зробив багато», – зазначае дослiдник. Висока освiченiсть Коструби проглядае i в примiтках до «Скiфii».
Так ось, у перекладенiй Т. Кострубою «Скiфii» Геродота земля, яка й досi викликае стiльки тлумачень у дослiдникiв, названа Лiсистою.
А отже, немае й Гiлеi-Лiсистоi, де колись Геракл крутив – даруйте – любов з донькою Борисфена, напiвдiвчиною-напiвзмiею, i прижив з нею аж трьох синiв (не iнакше, як три роки прожив з нею в печерi?) – не тратив задарма часу! Подвиг i справдi рiвний його минулим 12 подвигам!
Але продовжимо цитату з «Мельпомени» Геродота у перекладi Т.
«…а надморськi греки кажуть таке. Коли Геракл гнав Герiонових волiв (в одних варiантах коней гнав, в iнших, виявляеться, волiв. – В. Ч.),[20 - У часи своiх мандрiв по свiту Геракл зазнав усяких пригод: якось забрав вiн собi у Герiона, якоiсь потвори, волiв. Так оповiдае мiфологiя (релiгiйнi перекази) – iз примiток Т. Коструби.] забрiв у скiфську землю, що була тодi ще безлюдна.
Геракл прокинувся й шукав iх, аж усю землю обiйшов. Врештi забрiв до краiни, званоi Лiсистою. Там у печерi знайшов вiн двоногу iстоту, котра до стегон була нiби дiвчиною, а нижче – змiею.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Сини змієногої богині, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Валентин Чемерис! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
