На нашем сайте вы можете читать онлайн «Пер Гюнт. Кукольный дом. Дикая утка / Peer gynt. Et dukkehjem. Vildanden. Книга для чтения на норвежском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Пер Гюнт. Кукольный дом. Дикая утка / Peer gynt. Et dukkehjem. Vildanden. Книга для чтения на норвежском языке
0 баллов
0 мнений
5 чтений
Автор
Дата выхода
28 июня 2022
Краткое содержание книги Пер Гюнт. Кукольный дом. Дикая утка / Peer gynt. Et dukkehjem. Vildanden. Книга для чтения на норвежском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Пер Гюнт. Кукольный дом. Дикая утка / Peer gynt. Et dukkehjem. Vildanden. Книга для чтения на норвежском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Генрик Ибсен) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Перед вами три пьесы классика норвежской и европейской драматургии Генрика Ибсена. Они выдержали множество театральных постановок и экранизаций по всему миру а «Пер Гюнт» знаком многим русским читателям с детства.
Пьесы Ибсена, написанные в разное время, показывают эволюцию норвежского языка. После того как Норвегия получила независимость от Дании в начале XIX века, литературный норвежский язык складывался еще долгое время. Годы творческой активности Ибсена совпали с периодом становления национальной идентичности, поэтому «Пер Гюнт», «Кукольный дом» и «Дикая утка» написаны на датском варианте норвежского языка.
Книга будет интересна всем, кто изучает норвежский язык.
Пер Гюнт. Кукольный дом. Дикая утка / Peer gynt. Et dukkehjem. Vildanden. Книга для чтения на норвежском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Пер Гюнт. Кукольный дом. Дикая утка / Peer gynt. Et dukkehjem. Vildanden. Книга для чтения на норвежском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
)
TRUMPETERSTRALE
Den svinske karl!
MONSIEUR BALLON
Ej sans for ære – !
MASTER COTTON
Å, æren, den fik endda være;
men tænk jer, hvad enorm profit
for os, hvislandet slog sig frit —
MONSIEUR BALLON
Jeg sГҐ mig alt som sejervinder
i kreds af skønne grækerinder!
TRUMPETERSTRALE
Jeg så i mine svenske hænder
de heltestore sporespænder!
VON EBERKOPF
Jeg mit uhyre fædrelands
kultur så spredt til lands og vands – !
MASTER COTTON
Det værste tab er det reelle.
Goddam! Jeg kunde tårer fælde!
Jeg sГҐ mig som Olympens ejer.
Hvis berget svarer til sit ry,
sГҐ mГҐ der findes kobberlejer,
som kunde tages opp pГҐny.
Og dertil denne elv, Kastale,
hvorom der gГҐr sГҐ megen tale,
med fald pГҐ fald, beregnet lavt
til mer end tusend hestes kraft – !
TRUMPETERSTRALE
Jeg går endda! Mit svenske sværd
er mer end Yankee-guldet værd!
MASTER COTTON
Måske; men, ind i rækken stukne,
vi vil i massens mængde drukne;
og hvor blir sГҐ profitien af?
MONSIEUR BALLON
Fordømt! Så nær ved lykkens tinde; —
og sГҐ at standse ved dens grav!
MASTER COTTON
(med knyttet hГҐnd mod fartГёjet)
Hin sorte kiste slutter inde
nabobens gyldne negersverd – !
VON EBERKOPF
En kongstanke! Fort! Afsted!
Hans kejserdom er om en hals!!
Hurra!
MONSIEUR BALLON
Hvad vil De?
VON EBERKOPF
Vinde magten!
Besætningen er let tilfals.
Ombord! Jeg annekterer yachten!
MASTER COTTON
De – hvad – ?
VON EBERKOPF
Jeg kniber alt iflæng!
(GГҐr ned til jollen.)
MASTER COTTON
Da byder mig mit eget tarv
at knibe med.
(GГҐr efter.)
TRUMPETERSTRALE
Det er en skarv!
MONSIEUR BALLON
Et keltringstykke – ! Men – enfin!
(FГёlger de andre.)
TRUMPETERSTRALE
Jeg får vel følge dem på færden,
– men protesterer for alverden – !
(GГҐr efter.
__________________________
(Et andet sted pГҐ kysten. MГҐneskin og drivende skyer. Yachten gГҐr langt ude for fuld damp. Peer Gynt lГёber langs stranden. Snart kniber han sig i armen, snart stirrer han ud over havet.)
PEER GYNT
Mareridet! – Væv! – Nu vågner jeg snart!
Den står fra land! Og i rasende fart! —
Bare væv! Jeg sover! Jeg er drukken og yr!
(Knuger hænderne.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Пер Гюнт. Кукольный дом. Дикая утка / Peer gynt. Et dukkehjem. Vildanden. Книга для чтения на норвежском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Генрик Ибсен! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
