На нашем сайте вы можете читать онлайн «Собака на сіні (збірник)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Собака на сіні (збірник)
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
02 ноября 2017
Краткое содержание книги Собака на сіні (збірник), аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Собака на сіні (збірник). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Лопе де Вега) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
«Дивом природи» та «феніксом серед письменників» називали сучасники Лопе де Вегу (1562–1635) – творця іспанської національної драматургії. Понад 2000 п’єс, 21 том поетичних та епічних творів – такий творчий внесок митця не лише в іспанську, але й у світову культуру.
До цього видання ввійшли дві найвідоміші п’єси іспанського драматурга – історична п’єса «Овеча Криниця» та комедія «Собака на сіні».
В основу сюжету «Овечої Криниці» покладено історичний факт 1476 року – повстання селян містечка Фуенте Овехуна (Овеча Криниця) проти сеньйора Фернана Гомеса де Гусмана, яке закінчилося його вбивством.
«Собака на сіні» – це історія знатної і багатої графині Діани де Бельфлор. закохана у свого секретаря Теодоро, Діана не наважується ані дати волю серцю, ані віддати коханого іншій, бо на перешкоді її пристрасті стає дворянська честь. на допомогу закоханим приходить Трістан – кмітливий пройдисвіт, і Теодоро раптом перетворюється на знатного вельможу і дворянина, що не поступається Діані ані статком, ані давністю роду.
П’єси Лопе де Веги із честю пережили випробування часом і нині з успіхом ідуть на багатьох театральних сценах.
Собака на сіні (збірник) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Собака на сіні (збірник) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Та ось iдуть заклечанi пiдводи:
на першiм возi посуд – подивись;
на другiм – гуси доброi породи,
бач, голови вистромлюють з-за грат,
мов хочуть оспiвать твоi походи;
он десять туш свинячих, ще й доклад —
кров’янка там, i ковбики, й ковбаси
приемний розливають аромат;
сто каплунiв – це теж кусочок ласий,
сто курок – десь по них у хуторах
сумують досi пiвнi-ловеласи…
Нема на наших конях пишних блях
i всякоi там збруi дорогоi,
та дорога нам щирiсть у серцях,
i щиро вам даруем ми напоi —
дванадцять добре сповнених мiхiв,
що з ними вашi доблеснi героi
i голими в мороз на ворогiв
завзято пiдуть – сила сонцебризна
крiпкiш за сталь покрiпить воякiв.
Тут будет реклама 1
Ще е тут сир та iнша потребизна,
що ми тобi приносимо у дар;
прийми, здоров, усе i щиро визнай,
що ти – сердець щасливий володар.
Командор
Ще раз дякую. Ідiть
в добрий час усi додому.
Алонсо
Вам же по трудi такому
слiд, сеньйоре, вiдпочить.
Потрусили ваш порiг
ми любистком та ласкавцем;
щоб могли, своiм державцям
постелили б ми до нiг
схiднi перли й самоцвiти.
Тут будет реклама 2
Командор
Я вам вiрю. Прощавайте.
Естеван
На прощання заспiвайте
величальну ще раз, дiти.
Музики
(спiвають)
Слава дон Фернандо,
слава командору,
воiну грiзному,
в битвах переможцю!
(Виходять.)
Ява сьома
Командор, Лавренсiя, Пасквала, Ортуньйо, Флорес.
Командор
Ви, дiвчата, пiдождiть.
Лавренсiя
Що накажете, сеньйоре?
Командор
Значить, знову непокора?
Довго думаеш дражнить?
Лавренсiя
Це до тебе вiн, Пасквало?
Пасквала
Мабуть, нi.
Тут будет реклама 3
Тiкаймо нишком.
Командор
Я до тебе, дика кiшко,
та й до тебе теж, зухвала.
Ви ж моi?
Пасквала
Ми вашi, пане,
та, пробачте, не у всiм.
Командор
Ви зайдiть до мене в дiм,
там же й iншi е селяни.
Лавренсiя
Якби там були алькальди
(батько мiй алькальд також),
я зайшла б, а нi – то що ж…
Командор
Флорес!
Флорес
Тут!
Командор
Ти ждеш команди?
Проведи цих сеньйорит.
Тут будет реклама 4
Флорес
Ну ж бо, йдiть.
Лавренсiя
Без рук, шахраю!
Флорес
Та не бiйтесь!
Пасквала
Геть, я знаю:
враз засунеш дверi – й квит.
Флорес
Пан вам хоче показати,
що привiз вiн iз вiйни.
Командор
(тихо до Ортуньйо)
Як увiйдуть, то замкни.
(Виходить.)
Лавренсiя
Ну, пустiть нас, годi ждати.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Собака на сіні (збірник), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Лопе де Вега! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
