Детоубийцы

Желая отдохнуть, онъ причаливалъ къ равнин? Санча, къ лагунамъ съ ихъ липкой поверхностью и высокимъ камышемъ. И созерцая мрачный зеленый пейзажъ, гд?, казалось, все еще трещатъ кольца легендарнаго чудовища, онъ наслаждался мыслью, что есть хоть одинъ кусокъ земли, незапятнанный жадностью современныхъ людей, въ рядахъ которыхъ – увы! – находился и его собственный сынъ.

III

Когда дядюшка Голубь отказался отъ суроваго воспитанiя внука, посл?днiй вздохнулъ съ облегченiемъ.

Онъ скучалъ, сопровождая отца на поля Салера и съ безпокойствомъ думалъ о своемъ будущемъ, видя, какъ тотъ стоялъ на илистой почв? рисоваго поля, среди пiявокiъ и жабъ, съ мокрыми ногами и сожженнымъ солнцемъ т?ломъ.

Его инстинктъ л?ниваго мальчика возмущался. Н?тъ, онъ не посл?дуетъ прим?ру отца, онъ не будетъ обрабатывать поле. Быть карабинеромъ, чтобы им?ть возможность растянуться на песк? берега, или жандармомъ, въ род? т?хъ, что приходили изъ уэрты Русафы съ желтьми ремешками и съ б?лой покрышкой на затылк?, казалось ему интересн?е, ч?мъ обрабатывать рисовыя поля, обливаясь потомъ, стоя въ вод?, съ ногами распухшими оть укусовъ.

Въ первое время, когда онъ сопровождалъ д?да на Альбуферу, онъ считалъ такую жизнь сносной. Ему нравилось бродить по озеру, ?хать, куда глаза глядятъ безъ опред?ленной ц?ли, изъ одного канала въ другой, останавливаясь посредин? Альбуферы, чтобы поболтать съ рыбаками. Иногда онъ выходилъ на островки и свистомъ раздражалъ одиноко бродившихъ быковъ.

Иногда онъ входилъ въ Деесу, собирая ежевику или разрушая кроличьи норы, ища въ нихъ молодыхъ кроликовъ. Д?дъ хвалилъ его, когда онъ подстерегалъ спавшую лысуху или «зеленую шейку» и укладывалъ ихъ в?рнымъ выстр?ломъ изъ ружья…

Еще больше ему нравилось лежать по ц?лымъ часамъ въ барк? на спин?, слушая разсказы д?да о прошлыхъ временахъ. Дядюшка Голубь вспоминалъ о самыхъ зам?чательныхъ событiяхъ своей жизни, о своемъ обращеньи съ важными особами, о контрабандистскихъ наб?гахъ во время юности, не обходившихся безъ стр?льбы, или, углубляясь въ свои воспоминанiя, онъ говорилъ объ отц?, первомъ Голуб?, повторяя то, что въ свою очередь слышалъ отъ него.

Этотъ рыбакъ былыхъ временъ, никогда не покидавшiй Альбуферы, былъ свид?телемъ великихъ событiй. И дядюшка Голубь разсказывалъ внуку о путешествiи къ Альбуфер? Карлоса IV и его супруги, когда онъ самъ еще и не родился на св?тъ.