Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Культурология. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

13 февраля 2015

Краткое содержание книги Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Олексій Кононенко) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.

Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Із пiтьми часiв, немов шакал

Сто разiв розбiйник нападав.

І не раз на вiковiй дорозi

Були пiд обстрiлом i в облозi.

Змерзлi, спраглi, з кров'ю воду пили,

Бились i пощади не просили.

Сто разiв на ланки розбивався

Караван в пiсках. І знов збирався.

У однiй обоймi, мов набоi,

Горб з горбом iдуть без перебою.

День за днем у далину сплива…

Караван – то пам'ять родова.

Долею сповитий однiею,

Караван iсторii моеi.

Бубонець смiеться, а чи плаче?

Хочу зрозумiти, що це значить.

Крик нiмого? Слiпоти прозрiння?

Чи вiкiв минулих шарудiння?

Сльози? Смiх? Чи стогiн каяття?

Чи далекий голос майбуття?

Кiнський тупiт, чи биття сердець?

Б'еться, б'еться, б'еться бубонець.

Бубонця веселi звуки чую,

А печальнi – серце не хвилюють.

Зрозумiе iх лише ведучий,

Той, хто у дорозi iм спiвзвучний,

Мудрий i веселий чоловiк…

Караван прямуе з вiку в вiк.

Через холод i вселенську спеку —

Доленосний шлях його далекий.

Вiчне сонце звично сходить справа,

Сонце ще нiхто не зупинив.

Хай вiкiв iсторiя кривава —

День новий приходить без вини.

Мiрка де дорогам i тривогам?

Лет часу? Чи думки?… А чи ноги?

На барханi промiнь золотий…

Чим зустрiне завтра день новий?

Караван, вiзьми мене в дорогу,

Я чим-небудь пригоджусь, iй-богу.

Щоб журу прогнати i ману,

Заспiваю пiсню голосну.

    Атамурад Атабаев

* * *

Ашикайдин

У мiфологii туркменiв i узбекiв хорезмськоi оази покровитель спiвакiв i музик.

Ашикайдин (Ашiкайдин) надiляе також шаманським даром, але може i позбавити людину розуму. Можливо, образ Ашикайдина сформувався пiд впливом мiфiв про першого шамана i спiвця Коркута. Вважали, що той, хто хоче надбати дар музиканта, мае здiйснити паломництво до могили Ашикайдина i провести там нiч, граючи на дутарi i наспiвуючи пiснi. Ашикайдин явиться паломниковi i благословить його на заняття музикою та спiвом. У народнiй поемi «Неджеб Оглан» Ашикайдин, благословляючи свого учня, музиканта i спiвака, даруе йому чудесний дутар.
Ашикайдин – один iз персонажiв епосу про Кер-огли, в якому вiн допомагае друговi Кер-огли синовi коваля Керему одружитися на богатиршi Харман-Дялi. Богатирка перемагала всiх женихiв (у т. ч. i самих Кер-огли та Керема) у музичних i спiвочих змаганнях. Харман-Дялi врештi-решт переможена Ашикайдином, який, щоб бути невидимим, сховався в могилу. Ашикайдин поступаеться Керему своiм правом одружитися з нею.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Олексій Кононенко! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги