На нашем сайте вы можете читать онлайн «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Культурология. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
Краткое содержание книги Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Олексій Кононенко) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Рiвно через дев'ять мiсяцiв i десять днiв народився у Бахаветдiна син, i його назвали Маммедджаном.
Бахаветдiн, не маючи коштiв, подався пасти верблюдiв,[9 - Пастухи Туркменii, якi займалися вiдгiнним скотарством, бiльшу частину часу були вiдiрванi вiд своiх родин. Робота пастуха вважалася важкою (вони жили в землянках i куренях, подовгу буваючи пiд вiдкритим небом i страждаючи вiд спеки, дощiв та морозу) i небезпечною (постiйно доводилося захищатися вiд хижих звiрiв та грабiжникiв).] а сам усе згадував Маммедджана.
– Був би ти хороший, хiба допустив би ти, щоб твiй батько пас верблюдiв?
Маммедджан прийшов додому i запитав:
– Матiнко, у мене ж батько е?
– Є, вiн пасе верблюдiв, – вiдповiдала мати.
Взяв тодi Маммедджан у руку палицю, захопив iз собою перепiчку i вирушив на пошуки свого батька. Ішов вiн три днi i нарештi пiдiйшов до стада верблюдiв. Запитав вiн пастуха:
– Чиi це верблюди?
– Бахаветдiна-Верблюда, – вiдповiдав пастух.
Пiшов Маммедджан далi, i знову натрапив на стадо. Дивиться вiн – збоку бiля стада сидить якийсь старий i годуе борошняною бовтанкою стару верблюдицю. Пiдiйшов до нього Маммедджан, привiтався, i старий йому вiдповiв. От сiли вони, i старий почав запитувати хлопчика:
– Звiдки ти i куди йдеш?
– Мiй батько пiшов пасти верблюдiв, i я йду до нього, – вiдповiдав хлопчик.
– Хто ж твiй батько? – знову запитав старий.
– Мiй батько Бахаветдiн-Верблюд, а мати – Бiбi, – вiдповiдав хлопчик.
Тодi Бахаветдiн-Верблюд обняв хлопчика за шию, поцiлував його i сказав:
– Ах, синку, що тобi тут робити? Іди живи в поселеннi. Поклади в одну кишеню золото, в iншу – срiбло i розкидай навколо себе.
А син йому вiдповiдав:
– Як же це так, батьку: ти будеш пасти тут верблюдiв, а я – жити в поселеннi?
Батько схвалив слова сина i вирiшив повернутися додому. Почали вони збирати речi. Ось батько доручае синовi:
– Синку, продавай верблюдiв – самцiв i самок, усiх верблюдiв продавай, але тiльки не вiддавай оцю стару верблюдицю.
Пiшов батько у поселення, а до хлопчика приiхав якийсь вершник i запитав:
– Чи не продаси худобу?
А Маммедджан йому вiдповiв:
– Не продам.
– Якщо не хочеш продавати всiх верблюдiв, то хоч продай трьох-чотирьох, – попросив вершник.
– Добре, – вiдповiв Маммедджан.
Вершник покрутився в стадi i зловив стару верблюдицю.








