На нашем сайте вы можете читать онлайн «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Культурология. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
Краткое содержание книги Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Олексій Кононенко) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Тебiл прикрiпляли до сiдла коня i безперервно били по ньому. Могутнi звуки лякали тварин, викликали у них панiку. Звуками тебiла вiдкликали i випущену на лови птицю. Хоч тебiл був практично втрачений, останнiм часом вiн знову з'явився на туркменськiй естрадi. Цей музичний iнструмент почав нове життя в мистецтвi туркменського народу.
* * *
Текiнець з караваном
Бахаветдiн
Святий Бахаветдiн (Бахауддiн) – дух-покровитель верблюдiв. За туркменськими оповiдями, валун поблизу усипальницi Шiвлан-баба бiля мiста Кара-Кали був верблюдом святого.
Бахауддiн – реальна iсторична особа, засновник дервiшського ордену «Накшбандiя» (XIV ст.). Вважався покровителем гончарного ремесла в Хорезмi.
«Скульптурнi зображення голови верблюда неодноразово зустрiчалися пiд час розкопок пам'ятки епохи бронзи Алтин-депе. Знайдена навiть мiнiатюрна глиняна повозка з головою верблюда (давнiй художник зобразив запряженого верблюда). Найбiльш раннi кiстянi останки цiеi тварини також зустрiчаються вже в епоху ранньоi бронзи, 5 тис.
За зовнiшнiм виглядом дикi двогорбi верблюди значно вiдрiзняються вiд домашнiх. Вони вiдносно легшi, мають високi ноги i маленькi горби. Двогорбi верблюди мешкають у сухих, але прохолодних регiонах, тодi як одногорбi верблюди – мешканцi спекотних засушливих зон.
Н. М. Єрмолова
* * *
Син Бахаветдiна-Верблюда
Туркменська казка
Було це, чи не було, а в минулi часи жив чоловiк на прiзвисько Бахаветдiн-Верблюд, i не було у нього дiтей.
– Хук хак,[8 - «Хук хак!» (араб. букв, «вiн бог», «вiн iстина») – вигук дервiшiв.] гей, Бахаветдiне, чому ти сумуеш?
Тодi Бахаветдiн вiдповiв:
– Немае у мене дiтей, тому й сумую.
– Бог дасть тобi сина, а ти назови його Маммедджаном, – сказав той чоловiк i зник.








