На нашем сайте вы можете читать онлайн «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Культурология. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

Автор
Жанр
Дата выхода
13 февраля 2015
Краткое содержание книги Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Олексій Кононенко) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.
Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Зворотна дорога в Іран проходила через Каршi, Самарканд, Керкi, Андхой, Меймене, Герат i Мешхед до Тегерана. У березнi 1864 p., через рiк пiсля початку подорожi, вiн дiстався столицi Ірану, звiдки повернувся в Стамбул, а потiм в Пешт (Будапешт). У 1864 р. Вамберi надрукував книгу про своi мандри – «Подорож по Середнiй Азii», – яка викликала величезну зацiкавленiсть у Захiднiй Європi, Росii та Пiвнiчнiй Америцi. Вона була перекладена майже усiма европейськими мовами. Перший росiйський переклад цiеi книги (з деякими скороченнями) було видано в Петербурзi у 1865 р.
Туркмени в полiтичному i соцiальному вiдношеннi
Кордони i подiл племен. – Нi правителiв, нi пiдданих. – Деб. – Іслам. – Чисто зовнiшнi змiни, викликанi ним. – Аксакали самi по собi влади не мають. – Вплив мулл. – Конструкцiя юрти кочiвника. – Аламани i керiвництво ними. – Туркменськi поети. – Трубадури. – Простi весiльнi обряди.
А. Кордони i подiл
Туркмени, чи тюркмени (Це слово складаеться з власного iменi Тюрк i суфiкса – мен, що вiдповiдае нiмецьким – tum або – schaft, тодi як номади називають себе переважно тюрками, вживане у них слово «туркмен» е перським спотворенням тюркського оригiналу.
Щоб точнiше передати подiл туркменiв, ми скористаемося iхнiми власними позначеннями (висловами). Вiдповiдно до наших, европейських понять, ми називаемо головнi групи племенами, приймаючи за вихiдну точку цiлу нацiю.








