La terra de todos / Соблазнительница. Книга для чтения на испанском языке

Llegaban parejas de aspecto distinguido, acostumbradas а la vida de los salones, vestidas con elegancia, y revueltas con ellas viо pasar а varios jоvenes de abundosa cabellera, que llevaban frac lo mismo que los otros invitados, pero se despojaban de paletоs ra?dos о con los forros rotos. Sorprendiо la mirada irоnica de los dos servidores al colgar algunos de estos gabanes, as? como ciertos abrigos de pieles con grandes calvas, pertenecientes а se?oras que ostentaban extravagantes tocados.

Un viejo con melenas de un blanco sucio y gran chambergo, que ten?a aspecto de poeta tal como se lo imagina el vulgo, se despojо de un gabancito veraniego y dos bufandas de lana arrolladas а su cuerpo para suplir la falta de abrigo.

Retirо la pipa de su boca, golpeando con ella la suela de uno de sus zapatos, y la metiо luego en un bolsillo del gabаn, recomendando а los criados que lo guardasen cuidadosamente, como si fuese prenda de gran valor.

El abrigo de pieles que llevaba Robledo atrajo el respeto de los dos servidores.

Uno de ellos le ayudо а despojarse de еl, conservаndolo sobre sus brazos.

– Puede usted admirarlo; le doy permiso – dijo el ingeniero. – Lo comprе hace pocos d?as. Una rica pieza, ?eh?…

Pero el criado, sin hacer caso de su tono burlоn, contestо:

– Lo pondrе aparte. Temo que а la salida se equivoque alguno y se lo lleve, dejando el suyo al se?or.

Y gui?о un ojo, se?alando al mismo tiempo los gabanes de aspecto lamentable amontonados en la antesala.

La noble poetisa mostrо un entusiasmo ruidoso al verle en sus salones. Apartando а los otros invitados, saliо а su encuentro y le estrechо ambas manos а la vez. Luego, apoyada en su brazo, lo fuе llevando entre los grupos para hacer la presentaciоn. Le acariciaba con los ojos, como si fuese el principal atractivo de su fiesta; parec?a sentir orgullo al mostrarlo а sus amigas. Con razоn el d?a anterior le hab?a dicho, burlаndose, Elena: «?Mucho ojo, Robledo! La condesa estа locamente enamorada de usted, y la creo capaz de raptarle.

»

Expresaba la poetisa su entusiasmo con una avalancha de palabras al hacer la presentaciоn del ingeniero.

– Un hеroe; un superhombre del desierto, que allа en las pampas de la Argentina ha matado leones, tigres y elefantes.

Robledo puso cara de espanto al oir tales disparates, pero la condesa no estaba para reparar en escr?pulos geogrаficos.