La terra de todos / Соблазнительница. Книга для чтения на испанском языке

Adivinando el ingeniero que la molestaba con su charla, fuе en busca de Federico, pero еste tampoco se fijо en su persona, por hallarse muy interesado en describir а un se?or los importantes negocios que su amigo Fontenoy iba realizando en diversos lugares de la tierra.

Aburrido, y no dаndose cuenta a?n de la causa del abandono en que le dejaba la due?a de la casa, se instalо en un sillоn, е inmediatamente oyо que hablaban а sus espaldas. No eran las dos se?oras de poco antes. Un hombre y una mujer sentados en un divаn murmuraban lo mismo que la otra pareja maldiciente, como si todos en aquella fiesta no pudieran hacer otra cosa apenas formaban grupo aparte.

La mujer nombrо а la esposa de Torrebianca, diciendo luego а su acompa?ante:

– F?jese en sus joyas magn?ficas. Bien se conoce que а ella y al marido les ha costado poco trabajo el adquirirlas. Todos saben que las pagо un banquero.

El hombre se cre?a mejor enterado.

– A m? me han dicho que esas joyas son falsas, tan falsas como las de nuestra poеtica condesa.

Los Torrebianca se han quedado con el dinero que diо Fontenoy para las verdaderas; о han vendido las verdaderas, sustituyеndolas con falsificaciones.

La mujer acogiо con un suspiro el nombre de Fontenoy.

– Ese hombre estа prоximo а la ruina. Todos lo dicen. Hasta hay quien habla de tribunales y de cаrcel… ?Quе rusa tan voraz!

Sonо una risa incrеdula del hombre.

– ?Rusa?… Hay quien la conociо de ni?a en Viena, cantando sus primeras romanzas en un music-hall.

Un se?or que perteneciо а la diplomacia afirma por su parte que es espa?ola, pero de padre inglеs… Nadie conoce su verdadera nacionalidad; tal vez ni ella misma.

Robledo abandonо su asiento,. No era digno de еl permanecer all? escuchando silenciosamente tales cosas contra sus amigos. Pero antes de alejarse sonо а sus espaldas una doble exclamaciоn de asombro.

– ?Ah? llega Fontenoy – dijo la mujer – , el gran protector de los Torrebianca! ?Quе extra?o verle en esta casa, que nunca quiere visitar, por miedo а que su due?a le pida luego un prеstamo!… Algo extraordinario debe ocurrir.

El ingeniero reconociо а Fontenoy en el grupo de gente elegante saludando а los Torrebianca. Sonre?a con amabilidad, y Robledo no pudo notar en su persona nada extraordinario. Hasta hab?a perdido aquel gesto de preocupaciоn que evocaba la imagen de un pagarе de prоximo vencimiento. Parec?a mаs seguro y tranquilo que otras veces.