Англійська мова. Теорія і практика. Різниця у вживанні близьких за значенням англійських слів

Supper

Supper – вечеря, останнiй вечiрнiй прийом iжi перед сном, пiд час якого прийнято вживати легку, малокалорiйну iжу. Нерiдко може проводитися пiсля dinner, який в даному випадку може проходити вдень або перед самим початком вечора.

She is staying for supper. – Вона залишаеться на вечерю.

My father’s always making me supper. – Мiй батько завжди робить менi вечерю.

All I wanted for supper was the tea. – Все що я хотiла на вечерю був чай.

Рiзниця мiж Belief, Trust, Faith

Belief, Trust, Faith – мають значення вiра.

Belief

Belief – означае незмiцнiлу/слабку вiру в що-небудь за допомогою логiки/розуму. Це вiра, що щось iстинне, без реальних для цього доказiв i фактiв.

Наприклад, я перебуваю в лiтаку i збираюся стрибнути з парашутом. Це мiй перший стрибок i я дуже боюся. Менi кажуть, що парашут розкриеться, боятися не треба. І логiчно подумавши, я вiрю (believe) в це, але ця вiра в парашут так слабка, що я все одно ще дуже сильно боюся стрибати з ним.

Trust

Trust – означае мiцну вiру в що-небудь за допомогою логiки i серця/внутрiшнiх переконань.

Наприклад, я перебуваю в лiтаку i збираюся стрибнути з парашутом. Це мiй другий стрибок i я, можливо, ще трохи боюся. Але я вже вiрю (trust), знаю, що парашут розкриеться, так як вiн розкрився минулого разу i врятував менi життя. Belief це дуже часто перехiдний момент до trust.

Faith

Faith – означае слiпу вiру в що-небудь без використання своеi логiки, розуму. Це безрозсудна вiра в щось, що суперечить всiм доказам i фактам.

Наприклад, я перебуваю в лiтаку i збираюся стрибнути з нього без парашута. Я фанатично вiрю, що я зможу благополучно приземлитися без парашута. Я можу вiрити в це, наприклад, тому що менi хтось сказав, що це виходило у iнших, або що люди взагалi вмiють лiтати. Якщо я слiпо вiрю (have faith) у щось, то я не намагаюся думати логiчно, я починаю iгнорувати всi докази i факти.

Рiзниця мiж Think i Believe

Think i Believe – мають значення думати, вважати.

Think

Think – висловлюе впевненiсть мовця в тому, що вiн говорить, хоча для цього може i не бути пiдстав.

I think you’re tired. – Я думаю/менi здаеться, що ти втомився. (Може означати, що я майже без причини почав думати, що хтось, кому я це сказав втомився. Але в той же час, насправдi ця людина може бути, зовсiм i не втомилася.)

Believe

Believe – висловлюе впевненiсть мовця в тому, що вiн говорить, i при цьому для цього е пiдстави.