На нашем сайте вы можете читать онлайн «Троє в одному човні (як не рахувати собаки) = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Юмористическая литература, Юмористическая проза. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Троє в одному човні (як не рахувати собаки) = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)
0 баллов
0 мнений
6 чтений
Автор
Дата выхода
23 октября 2019
Краткое содержание книги Троє в одному човні (як не рахувати собаки) = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog), аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Троє в одному човні (як не рахувати собаки) = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джером К. Джером) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Якщо ви бажаєте дістати заряд гарного настрою і захопитися тонким гумором, пропонуємо відкрити книжку англійського письменника Джерома Клапки Джерома (1859—1927) «Троє в одному човні (як не рахувати собаки)». її головний розповідач – типовий англієць – з суто англійською незворушністю викладає прекумедні історії.
Для тих, хто збирається здійснити подорож річкою, досвід персонажів книжки просто безцінний. З повісті можна почерпнути цікаві відомості про мистецтво веслування: як не скинути з човна напарника і не облити водою пасажирок; як ставити вітрило, щоб воно не обгорнулося навколо вас; як, гойдаючись на хвилях, приготувати яєчню і не розмазати яйця по одежі.
Цей блискучий твір видатного письменника пережив свій час і радує нас оригінальністю і заразливим гумором.
Троє в одному човні (як не рахувати собаки) = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Троє в одному човні (як не рахувати собаки) = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
І ще менi треба драбинки, i табуретку теж принесiть! Ти, Джиме, збiгай до мiстера Гоглза й скажи йому: «Тато кланяеться й питае, чи вже полегшало вам iз ногою. І чи не позичите ви йому ватерпас?» Ти, Марiе, не заходь нiкуди, бо ж треба буде, щоб хтось менi свiтло подержав. А як вернеться те дiвчисько, нехай сходить ще раз, купить шворки, на чому вiшати. Томе! Де ж Том? Томе, йди сюди, ти будеш потрiбен. Подаси менi картину.
Потiм дядько пiднiмае картину i впускае ii. Картина випадае з рами, дядько намагаеться врятувати скло, розрiзуе собi руку й бiгае по кiмнатi, шукаючи носовичка.
– Невже нiхто в цiлому домi не знае, де мiй пiджак? Зроду ще не бачив такоi безголовоi компанii, слово честi, не бачив. Шестеро вас – i не можете знайти пiджака, хоч я його лише п’ять хвилин як скинув! Таких, як ви, мабуть…
Тодi пiдхоплюеться i, побачивши, що сам сидiв на своему пiджаку, вигукуе:
– Годi, не шукайте! Уже сам знайшов.
Потiм iз пiвгодини перев’язують йому палець, добувають нове скло, i коли нарештi вже принесено всi iнструменти, драбинку, табуретку й свiчку, дядько починае другу спробу, а вся родина, з покоiвкою й поденною служницею включно, пiвколом стоiть позаду, наготувавшись йому допомагати.
– Ну ось, маеш! – промовляе ображеним тоном, – Тепер цвях упав.
І всiм нам доводиться рачкувати навколiшки, розшукуючи той цвях, а дядько стоiть на табуретцi й бурчить, i в’iдливо питае: що йому, цiлий вечiр там простояти, чи як?
Нарештi цвях знайдено, але виявляеться, що тим часом пропав молоток.
– Де молоток? Де я подiв молоток? Господи милосердний! Стоiте сiм душ, пороззявлявши роти, i не знаете, де я поклав молоток!
Ми знаходимо йому молоток – та вiн уже згубив позначку, яку зробив на стiнi там, де треба забити цвях, i кожне з нас тепер мусить вилазити до нього на табуретку й придивлятися до стiни, шукаючи тiеi позначки.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Троє в одному човні (як не рахувати собаки) = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джером К. Джером! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
