Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle

1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\?m\?z\?: (w?z\w?:, bi:n)] – быть; 1) way – [?we?] – путь; способ; 2) doctor – [?d?kt?] – врач; доктор; 1) come (came; come) to know – [k?m (ke?m; k?m) tu n??] – познакомиться с; изучить; узнать; 1) know (knew; known) – [n?? (nju:, n??n)] – знать; узнать; 2) animal – [??n?m?l?] – животное; зверь; 1) have\has (had; had) – [h?v\h?z (h?d; h?d)] – иметь; 1) language – [?l?n?w?d?] – язык; 1) own – [??n] – свой; 1) can (could) – [k?n (k?d)] – мочь; уметь; 1) talk – [?t?:k] – говорить; 1) to one another – [tu w?n ?n???] – друг с другом

And all that afternoon, while it was raining, Polynesia sat on the kitchen table giving him bird words to put down in the book – [?nd ??l ??t ???ft??nu?n, wa?l ?t w?z ?re?n?n, ?p?l??ni??? s?t ?n ?? ?k?t??n ?te?bl? ???v?n h?m b??d ?w??dz tu ?p?t da?n ?n ?? b?k] – И весь день, пока шёл дождь, Полинезия сидела на кухонном столе и произносила ему птичьи слова, чтобы он записал их в книгу.

2) afternoon – [??:ft??nu:n] – послеобеденное время до заката; 1) while – [?wa?l] – в то время как; пока; 2) rain – [?re?n] – идет дождь; 2) sit (sat; sat) – [s?t (s?t; s?t)] – сидеть; 2) kitchen – [?k?t??n] – кухня; 1) table – [?te?bl?] – стол; 1) give (gave; given) – [??v (?e?v; ??vn?)] – давать; предоставить; рассказать; 2) bird – [b?:d] – птица; 1) word – [?w?:d] – слово; 1) put (put; put) down – [?p?t (?p?t; ?p?t) da?n] – вносить; записывать; 1) book – [b?k] – книга; конторская книга; тетрадь

At tea-time, when the dog, Jip, came in, the parrot said to the Doctor, “See, he’s talking to you.

2) tea – [ti:] – чай; 1) time – [?ta?m] – время; 1) when – [wen] – когда; 2) dog – [d??] – собака; 1) come (came; come) in – [k?m (ke?m; k?m) ?n] – войти; 4) parrot – [?p?r?t] – попугай; 1) say (said; said) – [?se? (?sed; ?sed)] – сказать; говорить; 2) doctor – [?d?kt?] – врач; доктор; 1) see (saw; seen) – [?si: (?s?:, ?si:n)] – видеть; 1) talk – [?t?:k] – говорить

“Looks to me as though he were scratching his ear,” said the Doctor – [l?ks tu mi? ?z ??? hi w?? ?skr?t??n h?z ??, ?sed ?? ?d?kt?] – По мне выглядит, будто бы он чешет ухо, – сказал Доктор.