Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle

2) pretty – [pr?t?] – довольно; очень; 2) quiet – [?kwa??t] – спокойный; мирный; 3) creature – [?kri:t??] – создание; живое существо; 1) as a rule – [?z ? ru:l] – как правило; обычно; 1) say (said; said) – [?se? (?sed; ?sed)] – сказать; говорить; 2) horse – [h?:s] – лошадь; конь; 1) very – [?veri] – очень; 1) patient – [?pe???nt] – терпеливый; 1) people – [?pi:pl?] – люди; 3) make a fuss – [?me?k ? f?s] – поднимать шум; устроить переполох; бузотёрить; 1) make (made; made) – [?me?k (?me?d; ?me?d)] – создать; 1) much – [?m?t?] – много; 3) fuss – [f?s] – суета; шумиха; беспокойство из-за пустяков; хлопоты

But it was bad enough to have that vet giving me the wrong medicine – [b?t ?t w?z b?d ??n?f tu h?v ??t vet ???v?n mi? ?? r?n ?medsn?] – Но достаточно плохим было уже то, что тот ветеринар давал мне неверное лекарство.

1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\?m\?z\?: (w?z\w?:, bi:n)] – быть; являться; 2) bad (worse; worst) – [b?d (w?:s; w?:st)] – плохо (хуже; наихудшее); 1) enough – [??n?f] – достаточно; довольно; 1) have\has (had; had) – [h?v\h?z (h?d; h?d)] – иметь; 4) vet – [vet] – ветеринар; 1) giving – [???v?n] – дарение; 1) give (gave; given) – [??v (?e?v; ??vn?)] – давать; 2) wrong – [r?n] – неверный; ошибочный; 2) medicine – [?med?s?n] – лекарство

And when that red-faced booby started to monkey with me, I just couldn’t bear it any more.

1) when – [wen] – когда; 2) red- faced – [red ?fe?st] – пунцовый; румяный; краснорожий; 4) booby – [?bu?b?] – болван; олух; 1) start – [st?:t] – начать; 3) monkey – [?m?nk?] – подшучивать; неумело обращаться; 1) just – [d??st] – просто; 1) can (could) – [k?n (k?d)] – мочь; быть в состоянии; 2) bear (bore; born/ borne) – [be? (b?:; b?:n/b?:n)] – вынести; 1) any more – [?eni m?:] – больше; больше не

“Did you hurt the boy much?” asked the Doctor – [d?d ju h??t ?? ?b?? ?m?t?? ???skt ?? ?d?kt?] – Ты сильно поранил мальчика? – спросил Доктор.

2) hurt (hurt; hurt) – [h?:t (h?:t; h?:t)] – причинить боль; ранить; 2) boy – [?b??] – парень; мальчик; 1) much – [?m?t?] – сильно; 1) ask – [?:sk] – спрашивать; 2) doctor – [?d?kt?] – врач; доктор

“Oh, no,” said the horse. “I kicked him in the right place. The vet’s looking after him now. When will my glasses be ready?” – [??, n??, ?sed ?? h??s.