Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle

1) often – [??fn?] – часто; 2) wonder – [?w?nd?] – желать знать; задавать вопрос; интересоваться; 1) what – [?w?t] – что; 1) become (became; become) – [b??k?m (b??ke?m; b??k?m)] – стать; 2) bird – [b?:d] – птица; 1) know (knew; known) – [n?? (nju:, n??n)] – знать; 1) more – [m?:] – больше; 3) geography – [d?i?gr?fi] – география; 1) people – [?pi:pl?] – люди; 1) ever – [?ev?] – когда-нибудь; когда-либо

People, Golly! I suppose if people ever learn to fly – like any common hedge-sparrow – we shall never hear the end of it!” – [?pi?pl?, ???li ?a? s??p??z ?f ?pi?pl? ?ev? l??n tu fla? – ?la?k ?eni ?k?m?n ?hed? sp?r?? – wi ??l ?nev? h?? ?i end ?v ?t] – Люди, право слово! Полагаю, что если люди когда-нибудь научатся летать, как любой обычный воробей, то конца разговором об этом не будет!

1) people – [?pi:pl?] – люди; 5) golly – [??li] – ей-богу; право слово; 2) suppose – [s??p??z] – думать; полагать; 1) ever – [?ev?] – когда-нибудь; 2) learn (learnt\learned; learnt\learned) – [l?:n (l?:nt\l?:nd; l?:nt\l?:nd)] – учиться; 2) fly (flew; flown) – [fla? (flu:, fl??n)] – летать; 1) like – [?la?k] – как; 1) common – [?k?m?n] – обычный; 5) hedgesparrow – [hed? sp?ro?] – завирушка лесная; 3) hedge – [hed?] – изгородь; 4) sparrow – [sp?ro?] – воробей; 2) willneverheartheendofit – [w?l? ?nev? h?? ?i end ?v ?t] – кто-то о чем-то постоянно говорит с гордостью; 1) never – [?nev?] – никогда; 2) hear (heard; heard) – [h?? (h?:d; h?:d)] – слышать; 1) end – [end] – конец

“You’re a wise old bird,” said the Doctor – [j?? ? wa?z ??ld b??d, ?sed ?? ?d?kt?] – Ты мудрая старая птица, – сказал Доктор.

2) wise – [wa?z] – умный; мудрый; 1) old – [??ld] – старый; 2) bird – [b?:d] – птица; 1) say (said; said) – [?se? (?sed; ?sed)] – сказать; говорить; 2) doctor – [?d?kt?] – врач; доктор

“How old are you really? I know that parrots and elephants sometimes live to be very, very old.