Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle

1) when – [wen] – когда; 1) tell (told; told) – [?tel (to?ld; to?ld)] – сказать; 1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\?m\?z\?: (w?z\w?:, bi:n)] – быть; 1) say (said; said) – [?se? (?sed; ?sed)] – сказать; говорить; 3) glad – [?l?d] – радостный; счастливый; 1) because – [b??k?z] – потому что; так как; 3) monkey – [?m?nk?] – обезьяна; 2) Africa – [??fr?k?] – Африка; 1) get (got; got/gotten) worried – [??et (???t; ???t/???tn?) ?w?:r?d] – волноваться; становиться встревоженным; 1) never – [?nev?] – никогда; 1) come (came; come) – [k?m (ke?m; k?m)] – приходить

Polynesia asked them how many miles they had yet to go; and the flying-fishes said it was only fifty-five miles now to the coast of Africa – [?p?l??ni??? ???skt ??m ?ha? m?ni ma?lz ??e? h?d jet tu ???; ?nd ?? ?fla??n f???z ?sed ?t w?z ???nli ?f?fti fa?v ma?lz na? tu ?? k??st ?v ??fr?k?] – Полинезия спросила их, сколько миль им еще предстоит пройти.

1) ask – [?:sk] – спрашивать; 1) howmany – [?ha? m?ni] – сколько; как много; 3) mile – [ma?l] – миля (1,61 км); 1) have\has (had; had) – [h?v\h?z (h?d; h?d)] – иметь; 1) yet – [jet] – ещё; 1) go (went; gone) – [??? (?went; ??n)] – проходить; 5) flyingfish (fish/fishes) – [?fla??n f?? (f?? /?f???z)] – летающая рыба; 1) say (said; said) – [?se? (?sed; ?sed)] – сказать; говорить; 1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\?m\?z\?: (w?z\w?:, bi:n)] – быть; 1) only – [???nl?] – только; лишь; 2) fifty – [?f?ft?] – пятьдесят; 1) five – [fa?v] – пять; 2) coast – [k??st] – побережье; 2) Africa – [??fr?k?] – Африка

And another time a whole school of porpoises came dancing through the waves; and they too asked Polynesia if this was the ship of the famous doctor – [?nd ??n??? ?ta?m ? h??l sku?l ?v ?p??p?s?z ke?m ?d?ns?n ?ru? ?? we?vz; ?nd ??e? tu? ???skt ?p?l??ni??? ?f ??s w?z ?? ??p ?v ?? ?fe?m?s ?d?kt?] – В следующий раз целый косяк дельфинов появился, танцуя на волнах.