Путешествие почти на самый край земли

Он казался выточенным из бетонных блоков и облицованным стеклянными панелями, кое-где — зеркальными, в которых отражались другие такие же бетонные блоки и стеклянные панели. Попадались, конечно, трава и деревья, но им косоти придали нужную форму, отчего растения выглядели искусственно. Их зелень на фоне серого бетона казалась пластмассово-яркой, ненастоящей.

- Между прочим, к косоти принадлежит один из самых известных сейчас архитекторов, господин Алфэ. Автор Башни Блейма в Джараде, - хмыкнул Ней.

- Это та здоровенная дура, которую возвели посреди города? - уточнила Нелл. - Она еще похожа на стальную бочку с треугольными окошками?

- Она самая. Здесь сверни, - ядвинг сверился с взятой на выезде с Вокзала картой. - Мы почти на месте.

Нелл нахмурилась. Ее немного нервировала мысль, что платить за все будет ядвинг, хотя она и соглашалась с тем, что у каждого свой вклад. Но пока получалось, что Нелл предоставила автомобиль, и ведет его, а все остальное легло на плечи спутника.

Впрочем, денег у нее с собой было мало, и попросить их было не у кого.

Время в разных местах текло неодинаково, и в Кьюивеле все еще был ясный день, хотя по ощущениям с рассвета прошло уже часов шестнадцать. Огроное и яркое, солнце мерцало где-то над головой, играя в окнах высотных зданий, пока они петляли серо-зеркальным лабиринтом. Наконец дома расступились, и впереди показалась ровная площадка, окруженная низким металлическим забором.

Над широкими, распахнутыми настежь воротами, была прибита белая табличка с надписью на местном языке, на этот раз без перевода.

- «Участок 24», - перевел Ней. - Поэтично. Комендантский час... С десяти до пяти. Еще поэтичнее.

Сняв с руки часы, он подкрутил колесико, высчитывая что-то на пальцах, а после высунулся в окно и огляделся.

- Ага. По местному времени сейчас шесть.

- Комендантский час означает, что нам сегодня лучше никуда не соваться? - уточнила Нелл.

- Насколько все тут строго.

Ней кивнул на проволоку, оплетающую верхнюю часть забора, которую разглядеть удавалось только с близкого расстояния.

- Мы в тюрьме? - нахмурилась Нелл.

- Будем надеяться, все не настолько серьезно. Заезжаем, и притормози во-он возле того фургона, это контора.

Один из припаркованных на полупустой площадке фургонов в самом деле сразу бросался в глаза, разительно отличаясь от прочих.