Сердце степи

Как ты мог даже не поцеловать жену после того, как раздел? Ты будто не читал знаменитый теларский трактат об искусстве любви!

- Глянь, ты вогнал его в краску, - хмыкнула Камайя. - Я не знаю, что нам дальше делать с этой неграмотной дикаркой, которую он прикормил. Она вообще не вписывается ни в какие планы.

- Смотри, - сказал Рикад, и все замолчали.

- Что там, Ичим? - весело спросила Камайя. - Что там, за стеной, которую ты так усердно обнюхиваешь?

Алай зажала рот рукой и встала настолько тихо, насколько ей позволили мягкие кожаные сапоги.

Она юркнула в их с Камайей шатёр, плотно закрыв полог, и смотрела наверх, на ослепительно чистое небо, разделённое на четыре части крестовиной обода.

- Ты чего убежала? - спросила Камайя, заглядывая к ней. - Что уж теперь. Иди к нам.

Следуя за Камайей, Алай вошла в шатёр к Харану и села у входа, там, где лежал Ичим.

- Зачем она тут? - спросил Харан, нахмурившись. - Камайя, что за своеволие?

- Прошу прощения, господин. - Камайя изящным движением руки заправила за ухо слегка вьющуюся прядь волос.

- Забываюсь.

Рик хмыкнул, потом ещё раз, и расхохотался.

- У вас тут весело, - сказал он, качая головой. - Я думал, море травы - это скучно.

- Смотря какой травы, - хихикнула Камайя, поглядывая на Харана. - На островах Ласо, как рассказывал один мой друг, из листьев кое-какого растения варят зелье, пробуждающее восприимчивость. Говорят, человек, приняв его, может увидеть своё прошлое и будущее.

Алай смотрела на них, пытаясь понять, что происходит.

- Руан уже на месте? - спросил Рикад, вдруг становясь серьёзным.

- Я не виделся с ним. Я задержался в пути из-за неё. - Палец Харана указывал прямо на Алай, и она вздрогнула под его угрюмым взглядом.

- Он хочет сказать, что не пожелал разлучать жену с семьёй, которая ей дорога, и мы плелись за всеми хасэнами, глотая пыль отар и табунов, - перевела Камайя Рику, и тот понимающе кивнул. - Ты тоже задержался.

- О... Я ждал корабль из Ровалла, и один из моих визитов несколько.

.. затянулся, - сказал Рик, оправляя манжет рубашки. - Мне пришлось ждать другой корабль. Показывал там разные опыты в местном сэйнане. В общем, провёл время с пользой. Не смотри так на меня, Харан! Каждый раз этот осуждающий взгляд! Я нравлюсь девушкам, почему бы не порадовать кого-то из них... Или нескольких. Не моя вина, что мы с братом такие... Привлекательные, - подобрал он подходящее слово, изобразив изящный жест.