Последний круг Ада

Осторожно подняв Кроули, он поудобнее уложил его на своих руках и, чуть не споткнувшись о брошенную возле кресла корзину, поспешил к двери.

- Доброе утро, мой дорогой Уильям! Всё в поря?..

Он осёкся, разглядев выражение отвращения пополам с ужасом на лице незнакомого мужчины лет сорока, стоящего рядом с Уильямом. А в следующий миг отшатнулся, почти оглушённый придушенным воплем:

- Вашу мать, это что ещё за тварь?!

Азирафаэль невольно отступил ещё на шаг, неосознанно поднимая одну руку, чтобы заслонить Кроули от возможного удара.

В первый миг ему показалось, что на пороге стоит коллега Кроули; к счастью, он почти тут же понял, что ошибся: просто человек, немолодой, чем-то сильно взбешённый, в кричаще-яркой, смутно напомнившей одеяние Всадников Апокалипсиса, куртке: змеящиеся по чёрной ткани молнии, обилие металлических заклёпок и цепей, крупный шипастый браслет на правой руке, даже на вид выглядящий опасным. До Азирафаэля с опозданием дошло, что именно с ним, судя по всему, и предстоит им ехать. И от этой мысли ему стало не по себе.

А незнакомец уже повернулся к пастору и в бешенстве вперил в него горящий возмущением взгляд:

- Уильям, какого чёрта?

- Не выражайся в церкви, друг мой, - мягко пожурил его старик, неловко улыбаясь.

- Да нахрен твою церковь и твоих гостей! – всё так же приглушённо, явно стараясь не шуметь, взвыл… судя по всему, Колин. – Куда ты, мать твою, вляпался на этот раз?! Я подряжался вывезти в безопасное место человека с домашним питомцем в переноске. Питомцем, Уилл, а не тварью из фильма ужасов!

Он перевёл дыхание и, бросив взгляд на онемевшего Азирафаэля, закончил уже спокойно:

- Ты будешь должен мне серьёзный разговор, Уильям.

А вы, - он хмуро кивнул Азирафаэлю, - упаковывайте свою зверушку в переноску и собирайте вещи, мы уезжаем.

Азирафаэль беспомощно посмотрел на Уильяма. Тот вздохнул и, разведя руками, поощрительно кивнул.

- Собирайся, Азирафаэль. Колин отвезёт вас, как договаривались. Всё хорошо. Он просто… Не слишком любит рептилий.

Прости, Колин, я надеялся, что змея будет в корзине и не потревожит тебя. Мне не стоило скрывать от тебя… хм… сущность твоих пассажиров, - он успокаивающе положил руку на плечо родственнику и добавил. - Он безопасен, уверяю тебя.

- Он – это мой пассажир или тварь на его руках? – мрачно уточнил Колин.

Но возражать не стал. Только бросил на Азирафаэля острый взгляд:

- Чего ждёте, мистер? Идите, идите, или вы уже никуда не торопитесь? Познакомимся в машине.