На нашем сайте вы можете читать онлайн «И мой зверёк со мною». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Фэнтези, Городское фэнтези. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
И мой зверёк со мною
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Краткое содержание книги И мой зверёк со мною, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению И мой зверёк со мною. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Белаш Александр и Белаш Людмила) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Продолжение повести «Миссии». Публикуется впервые.
В «Миссии» они были врозь и друг о друге не знали — бродяга-арестант из шерифского участка и чупакабра, ночное чудище. Казалось, что между ними общего?.. Но им назначено пройти вместе двести миль по самым диким землям Нью-Мексико поздней осенью 1956-го.
Они отправляются в путь со взаимным недоверием и страхом, их ждут очень опасные встречи. Какой будет их дорога и куда она ведёт?
И мой зверёк со мною читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу И мой зверёк со мною без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
– О плате договоримся позже, а сейчас – к столу.
Чупа запрыгала, повизгивая. Лив поймала её и расцеловала. Приблизившись не без опаски, дуэнья спросила Тима:
– Мистер Дункан, если я верно поняла, это животное и этот человек останутся в Эрмите?
– Именно так, миссис Сандра. Вам придётся разместить Чупу, а я займусь Ником.
– У нас второй сарай свободен.
– Вряд ли Чупа согласится на сарай.
– Нннн!
– О Господи. Слишком умна.
– На веранде. Если её хорошенько вымыть… Ник, справитесь с мытьём?
– Как с куском пирога. Мы – душа в душу…
«Да! Да! – ластилась Чупа. – А если заболеешь, если на последний поезд соберёшься, тогда я – в тебя, и стану. Душа в душу, как сказал. Хочу, чтобы ты был всегда!»
Хорошо, Ник её не слышал, а то бы мешок за спину, через ограду и дёру. Но слышала Лив и дёрнула за ухо.
«Ну, больно же!.
* * *
1 Айк – прозвище генерала Дуайта Эйзенхауэра, президента США в 1953-1961 г.г.
2 honey dipping (амер.
3 вагон для поездной бригады на железных дорогах Северной Америки, располагался в конце грузового состава
4 странствующий рабочий
5 flip (амер. жарг.) – садиться на движущийся поезд
6 Редьярд Киплинг «Закон джунглей»
7 Стэн Джонс «Ghost Riders in the Sky», перевод К.Пушкарёва
8 (англ. White Anglo-Saxon Protestant), белый англосаксонский протестант, термин, обозначающий привилегированное происхождение
9 брухо (исп.
10 Джонни Мерсер, песня «Jeepers Creepers» (1938)
11 road stake (жарг.) небольшая сумма денег для чрезвычайной ситуации
12 на языке навахо «хорошо!» в значении «привет!»
13 apachu – на языке зуни-пуэбло «враги»
14 barnacle (англ.) «морской жёлудь», усоногий рачок; перен.
Мнения
Еще нет комментариев о книге И мой зверёк со мною, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Белаш Александр и Белаш Людмила! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
