Дом на колёсах

– Лив сделала кружки из больших и указательных пальцев, приложила их к лицу на манер очков. – Все так показывали, если спросишь. А о способностях ничего не говорили. Просто она была наша.

– Это было уродство? Порок зрения?

– Наоборот, очень красиво. Только странно. Оно было сразу заметно. Если Сиби на кого-то долго смотрела, это раздражало.

«А если вдобавок умела читать мысли, то улизнуть ей было как кусок пирога съесть. Но не факт, что Сибилла и Сильвия – одно лицо. С другой стороны – кто сказал, что девица, попавшая в цирк, сохранит прежнее имя?.

. я и то выступаю как Тимотиас Данканич. Sibila, Silvia – всего-то переставить буквы, заменив одну».

– Значит, некто по имени Сильвия, ясновидящая из цирка Синдерелли, самое меньшее с ноября делает то, что мы начали делать лишь недавно. Заниматься этим может только тот, кто хоть немного понимает, что история Шлаттера до конца не изучена. То есть известна лишь внешняя её сторона. И уж тем более странно, что занялась этим девушка из бродячего цирка…

«…да, и по имени Сивилла, как греки называли прорицательниц».

– Она подготовила нам почву. Нужен зал, гитара и девушка, знающая подход к престарелым. Да, ещё объявление о концерте в местной газете. Справимся?

– И вдвое быстрей, если разделим дела. Ты – в газету, у тебя лучше получится, а я на телефон, звонить в библиотеку Галлапа. Наверняка меня там приметили – ту пожелтевшую книжку вряд ли кто брал последние лет десять. Библиотечный формуляр книги, да?.

. Все читатели за ноябрь пятьдесят шестого.

– Точно.

– С полуслова, Тим.

– Навсегда, Лив.

* * *

Здешний еженедельник, лет семьдесят известный у окрестных остряков как «вестник крупного рогатого скота», в очередной раз менял имя – с завтрашнего дня он должен был зваться «Независимые новости округа Апач». Тима там встретили приветливо и объявление взяли охотно:

– Сразу в первый номер новой газеты! Мы вступаем в новую эру!

Они тут были в курсе мировых событий – Саар отошёл от Франции к Германии, Египет порвал договор с англичанами, в Ланкастере (Пенсильвания) выпустили первые наручные часы на батарейках.

И всё же по запаху и оживлению в редакции (она же типография) Тим заподозрил, что движущей силой газеты является виски.

Успех сопутствовал и Ливии. Разумеется, библиотекарь её вспомнил и охотно поднял ради неё формуляр старой книги «Жизнь арфы в руках арфиста», сочинение местной жительницы Ады Морли, издание 1896 года.