Дом на колёсах

Тогда людей делали не из хлебного мякиша…

– Как наш падре Канозо, – вздохнула Сиби.

– Да, ему повезло. Даже более того. Он выбрал самый отчаянный путь – по сухому руслу, туда, где апачи. Но чтобы идти из Соноры к будущему Лос-Анджелесу – такие смельчаки нашлись только сто лет спустя.

Тим провёл пальцем по карте, от Калифорнийского залива к океану, через жёлтую пустыню, бурые горы и зелёную долину.

– Эти отправились большим отрядом. Солдаты, монахи, поселенцы с жёнами и детьми, больше тысячи голов скота. Юма и кауилла встретили их мирно – предводитель запретил обижать индейцев.

Капелланом был францисканец – кстати, тоже peninsular, родом из Испании. Знал картографию, мог определять координаты… мы часто недооцениваем монахов, считая их ограниченными мракобесами. Именно он дал горам названия – Святой Ужасный и Святой Гиацинт.

– А почему так?

Лив это уже знала – вместе с Тимом читала в библиотеке. Но просто приятно сидеть рядом и слушать милого.

– Хороший вопрос; есть и ответ, написанный самим монахом в путевом журнале: «Туземцы пережидают летний зной в горах, где на высотах царит мягкая погода; но части гор избегают из страха перед дьяволами, коих враг рода людского поселил тут издревле на погибель.

Посему дерзнул я освятить запретные горы именами достославных мучеников, дабы не возгорались на них огни соблазна и не витали в воздухе, вселяя трепет. Как клин высаживают клином, я изгнал ужас ужасом на севере межгорного прохода, а юг украсил как бы цветком надежды на Господне милосердие. Лишь одну гору, называемую Светоч, касик племени молил не именовать по-испански, чтобы не прогневать её духа, и я ради мира с индейцами склонился к его просьбе…»

– Он не довёл дело до конца, – высказала своё мнение Лив. – А до Шлаттера оставался век с лишним.

Сиби откровенно усомнилась:

– Да мог ли капеллан походного отряда, назначенный за то, что в картах разбирался… Плохо верится. Кто умеет огни на вершинах гасить, должен стать величиной… прославиться, наконец.

– По-своему он прославился, – возразил Тим. – Иезуитов тогда изгнали; капеллан основал несколько миссий, трудился в них. Не все монахи – карьеристы. Кому-то надо и просто служить. Этот выбрал служение. Да сама посуди – кем стал Канозо? Главой миссии, и только. В орденской иерархии не бог весть какой пост.

– Ну, разве можно сравнивать!..

– По мне, человек, походя заклявший от зла проход Сан-Горгонио, заслуживает уважения. Но мага в его лице мир потерял, факт.