Сын льва

Ведь вы хотели именно этого?!

«Папаша Леон» повернул голову вслед моему взгляду. На песке, рядом с нами сидел в растерянной позе большеротый молодой человек с глубоко посаженными глазами и пышной копной пепельно-серых волос, изрядно напоминавший Мориса в молодости. Он неуверенно двигал руками и качал головой, явно пытаясь осознать, на какие движения способно его тело.

—Господи боже мой,— пробормотал Морис. — Кто это?!

—Я… Пьер,— отчётливо произнёс молодой парень. Он был облачён в запасной мундир самого Мориса, напяленный прямо на голое тело.

— Я… там… и здесь… и там тоже… и тут… Готовность к работе. Проверка систем,— облегчённо выдохнул он, найдя знакомую формулу общения с пилотом.

Морис посмотрел на меня ошалевшим взором.

—Кто это такой?! Он похож на меня. Он…

—Леон,— сказал молодой человек без тени интонации. — Отец.

—Неприлично человеку, или даже духу с человеческим сознанием, быть заключённым в теле старого самолёта,— заметил я в качестве пояснения. — Поэтому я взял на себя смелость создать для Пьера человеческое тело, в котором ему, бесспорно, будет удобнее общаться с родным отцом.

Потому что вы, месье Миньо, можете по праву считаться именно родным отцом Пьера; без вас его бы не было на свете. Я также воспользовался вашей кровью, чтобы воссоздать человеческий облик для вашего сына. Он уже умеет делать все основные вещи — ходить, говорить, самостоятельно одеваться. Но он ещё плохо пользуется этими навыками. Его надо научить быть человеком. И вместе с тем, он остаётся тем, кем был доселе, — духом грузопассажирского турбовинтового лайнера…

—Два тела,— подтвердил Пьер, немигающими глазами глядя на отца.

— Всё так, как вы мне тогда говорили. В ангаре, в Лиможе. Вы говорили, что чувствовали, как будто у вас два тела, когда вы летали на истребителе. Вы, наверное, тоже дух самолёта, месье Миньо.

—Откуда ты знаешь? Там никого не было, в том ангаре?! Я рассказывал эту историю только… Тебе?!

«Папаша Леон» повернулся ко мне с круглыми от удивления глазами.

—Значит, это правда?! Вы оживили Пьера?!

—Повторяю ещё раз: нет. Это вы оживили Пьера. Вернее, вы родили Пьера и оживили тем самым самолёт. А я только создал для Пьера другое тело, человеческое. И да, пожалуй, по природе вы с ним подобны. Такие авиаторы, как вы, сами живут в воздухе. И не попадают в ад,— улыбнулся я.

Морис внезапно опустился на колени, уткнулся мне в живот своим плоским широким носом и страшно заревел.