Тайны отеля "Уайтвуд"

Она пианистка и знает язык немых. А к чему ее приставят там? Клеить конверты?

— Сейчас мы обсудим это, но прежде, Лео, на два слова.

— Я сегодня говорила с комиссаром, — шепотом сказала она, отведя Лео к окну. — Он ищет кого-то вроде вас, чтобы повесить на него все и закрыть эту папку. Будет лучше, если вы некоторое время не будете показываться на глаза. А еще лучше — если я вас найму. Мой управляющий по общим вопросам. Согласны? Вот, и идите к себе, и не высовывайтесь, пока мы займемся девочкой. Ладно, на кухне вам всегда рады.

— Мне кажется, я должен как-то участвовать.

— Мы обсудим это после, хорошо? Ваше кислое лицо мешает живости обсуждения, а мы хотим как лучше.

О неудобных предпочтениях Иезавель она благоразумно умолчала. Лео барахтался в мутных водах, и камень на шею был бы ему лишним.

Она вернулась к своим постояльцам, живо обсуждавшим судьбу Иезавель.

— Я могла бы поспособствовать с обучением в медицинском колледже, — несколько неуверенно предложила Тони. — Медсестер-то они готовят давно, это я у них белая ворона, которая хочет летать как большая.

— А что вы делаете?

— Она режет трупы, — ответил Виктор.

Иезавель примерила этот вариант с интересом.

— Вы возьмете меня в анатомический театр?

— Туда не пускают детей, но для родственников... словом, можно договориться. Но младший медицинский персонал готовят за счет казны, а дальше нужны немалые деньги.

— Фонд, — предложил Виктор. — Я с утра заглянул в свой банк и оформил на ее имя фонд на образование. Как я говорил, у меня очень денежное э-э-э... хобби. Скажите Лео, он может поучаствовать. Медицинский колледж или какой-нибудь другой, она сама выберет.

Робинсы переглянулись.

— Мы сдали свой дом на двадцать лет, — сказал Джордж. — Но едва ли, честно сказать, мы столько протянем. Молли предложила оформить завещание на Иезавель. Тогда, если ей не нужен деревенский дом...

— Конечно, хотелось бы в хорошие руки, — добавила Молли.

— О нет! — воскликнула Иезавель. — Мне не нужен ваш дом, миссис Молли, мне не нужны ваши деньги! Я не такая бессовестная и себялюбивая тварь, какой, может быть, кажусь. И если бы мисс Уэйнрайт позволила мне остаться жить здесь, хотя бы в кладовке, вы с мистером Робинсом могли бы оформить надо мной опеку, если это вас устроит.