Морок из моря

Он пообещал найти мальчика, и теперь должен сдержать это обещание, потому что в Нижнем Городе врать неразумно.

Кофе Фань Бин все же выпил. Коболд бежал весьма поспешно, и на крошечной кухне остались некоторые запасы еды, впрочем, небогатые: полбанки чая, чуть меньше кофе и пачка сухих крекеров, на картонной упаковке которых красовалась завиральная надпись «Со вкусом жареного лука». В действительности у всей подобной еды был один только вкус — плесени.

Наскоро перекусив, Фань Бин надел кобуру и пиджак, проверил револьвер, после чего покинул дом.

Мелькнула короткая мысль оставить соседке пару лишних предупреждений, но в конце-концов он от нее отказался. Если эта беспокойная девица Сверху сгинет, будет только лучше. Дом тогда перейдет в полное его, Фань Бина, распоряжение.

Размышляя подобным образом — а злость всегда помогала ему держать себя в тонусе — Фань Бин отправился в школу, где учился пропавший мальчишка.

Это было на самом деле весьма привилегированное место; одно из тех заведений, где обучались дети мафиозных главарей вместе со сливками местного общества.

Здание школы было построено из белого камня, настоящей редкости Внизу, или во всяком случае им облицовано. Медная табличка возле главного входа сообщала, что школа носит чье-то длинное и очень глупое имя. Должно быть, один из дуралеев-благотворителей Сверху; из числа тех, кто непрестанно и очень бестолково пытаются улучшить жизнь обитателей Нижнего Города. Идея школы самой по себе была здравой, но судя по вывешенному в холле расписанию, здесь обучали не самым полезным в жизни вещам. Какого сура нужна мальчишка в Нижнем Городе астрономия? Чтобы воображать себе небо, которое они никогда не увидят?

- Я могу вам чем-то помочь, сэр?

Гнусавый голос за спиной заставил Фань Бина обернуться и затем невольно напрячься. Мужчина был в форме, напоминающей полицейскую. Фань Бин никогда им не доверял. А отношения Рыцарей с властями всегда были сдержанными, скрытно враждебными: Босс считал всех полицейских бесполезными жадными тварями.

Сам же Фань Бин знал в полиции всего двух достойных людей, и один из них уже умер.

«Это охранник всего-навсего, - сказал он себе. - Будь полюбезнее».

- Я разыскиваю вашего ученика, Майки Бинкфута, - сказал он и, заметив как вспыхнули неприязнью глаза охранника, уточнил: - Разыскиваю по поручению его матери. Мальчик пропал несколько дней назад.

- И вы разыскиваете его в школе?

Теперь в гнусавом голосе охранника звучали превосходство, презрение и насмешка.