Морок из моря

Наполнил стакан до половины дрянным джином и протянул. Женщина пила эту дрянь, как воду, лишь в конце закашлявшись. Однако, это помогло ей успокоиться. Суетливо открыв свою сумочку, она вытащила платок, удивительно, даже возмутительно чистый в сравнении с тем, что было вокруг, и вытерла покрасневшие глаза.

- Простите.

Фань Бин снова посмотрел на фотокарточку, упавшую на пол. Нагнулся за ней.

- Сколько вашему сыну?

- Почти десять. Он выглядит младше своих лет.

Зная, что пожалеет об этом уже сегодня вечером, Фань Бин со вздохом опустился в кресло и подался вперед, опираясь на колени.

Рассмотрел заплаканное лицо.

- Как вас зовут?

Женщина шмыгнула носом.

- Фанни Бинкфут.

Какое забавное совпадение... Фань Бин откинулся на спинку кресла и на мгновение прикрыл глаза.

Хотя про племя И ходили разнообразные легенды, его народ не владел какими-то особыми тайнами. Магов среди людей И было еще меньше, чем среди уроженцев Сандовы. Там по крайней мере все аристократы были колдунами в той или иной степени, в И-бан подобные силы принадлежали императору и только ему.

Даже наследник получал магические знания только с дозволения живого бога. Но сам он владел кое-какими фокусами, которые нельзя была назвать колдовством в чистом виде. Он мог встать человеку на след, мог найти желаемое. Не всегда, но это срабатывало. И он мог сказать, жив человек, или нет, хотя это отнимало много сил.

Фань Бин провел пальцами по лицу на фотокарточке. Виски сдавило от напряжения, в горле пересохло.

- Ваш сын жив, мадам Бинкфут.

- Он... Вы знаете, где он?!

- Я могу только сказать, что он жив, - Фань Бин покачал головой, и это движение отдалось мучительной болью.

- А вы...

- Я не детектив, мадам Бинкфут.

- Любые деньги! Мне больше не к кому обратиться, - женщина прижала к лицу платок. Голос ее теперь звучал приглушенно, но даже так в нем были слышны подступающие рыдания. - Я обращалась в полицию, но им нет дела до того, что происходит с нами, они защищают только тех, кто спускается Сверху. А амулеты.

..

- Расскажите мне все с самого начала, мадам Бинкфут, - сдался Фань Бин.

Женщина с шумом утерла нос платком.

- Я работаю на консервном заводе в ночную смену, а днем — в прачечной на Мирк-Роу. За Микки обычно присматривает моя соседка, Флорелла Дэйвуд. Утром в школу он ездит на автобусе, который нашему району предоставила городская управа, но возвращается он пешком. После уроков Микки ходит на занятия к маэстро Палли.

- Кто это? - нахмурился Фань Бин.