Дьявол Адской Кухни

— Это нечестно! — подросток топнула ножкой. — Почему я одна должна зубрить? Почему не Мэтт?

— Он уже вежливый и ответственный молодой человек. А тебе учиться и учиться, Наташа!

— Правосудие слепо! — выдала напоследок колкость и быстро убежала в здание приюта.

— Вот же мелкая поганка! — Мэгги смотрела на быстро удаляющуюся спину.

— А по-моему, она весёлая, — пожимаю плечами. — Мне нравятся её шутки.

— Вы подружились? — мама как-то странно на меня посмотрела.

— Можно и так сказать. А что?

— Наташа рассказала тебе как очутилась в приюте? — Мэгги получает мой отрицательный кивок.

— Миссис Романова с дочкой бежала из СССР на корабле. В пути серьёзно заболела. Маленькая девочка прибыла в США сиротой. А сейчас времена трудные, холодная война, русскую девочку не хотели брать ни в какие приюты. Процесс удочерения на грани фантастики. Спустя полгода метания по всему штату, администрация решила посмотреть в сторону церквей. Нам тоже пришёл запрос. Может ты не знаешь, Мэтт, но в приют Клинтона обычно принимают местных детей. Я прочитала дело Наташи Романовой, как ей никто не хочет давать кров из-за смутного времени и осознала, что я обязана дать дитю невинному шанс.

Специально проверяю радаром над головой Мэгги – нимба нет. Странно! Ведь заслужила!

— Я считала, что девочке станет легче внутри храма божьего. Что из-за цвета волос она легче приживётся в нашем районе, чем где-то еще.

— Нат рыжая? — я должен был задать этот вопрос для поддержания легенды.

— Ой, — монахиня слегка покраснела и прикрыла рот ладонью.

— Да, Мэтт, она рыжая и на несколько месяцев старше тебя. Я могу помочь улучшить её английский или дать микстуру от кашля, но не друзей. В нашем приюте Наташа самая взрослая, а с детьми ей не интересно.

Понимающе киваю. Я уже сегодня просканировал всех церковных детей. Все от шести до восьми лет. Никакого заговора, просто так совпало.

— Наташа почти всё время сидит у себя в комнате и смотрит телевизор. А вы одного возраста и ладите. Мэтт, извини, если навязываюсь, но ты не против общения с ней? Если у тебя есть какие-то предубеждения или оскорбляют её шуточки, то я всё пойму…

— Никаких проблем.

Мне нравится Нат.

***

Дверь в личную комнату подростка закрылась у неё за спиной. В тот же момент маска шебутной девочки Нат исчезла бесследно. На её место легла истинная — хладнокровной шпионки и ликвидатора — капитана советской армии Натальи Романовой.

На столике ожидала свежая газета с посланием от Отца.