Дьявол Адской Кухни

— Побежали!

С приюта срываемся бежать по улицам Нью-Йорка, выслушивая в спину причитания грузных монахинь, а руками НН ощупываю на лице Мэгги лёгкую улыбку на детские чудачества.

Вот ещё одна причина моей любви к Нат. Только она настолько шебутная, чтобы бегать со слепым. А мне так этого не хватает. Я ведь подросток! Мне нужно бегать и прыгать! В одиночку я не могу, ибо конспирация, разве что ночью без свидетелей. А взрослые носятся со мной, как с хрустальной вазой, ходим со скоростью черепахи. Нат конечно держит меня за руку и это не полноценный ветер свободы, но всё равно классно.

— Осторожнее! — возмущался мужик, которого мы чуть не сбили. — И куда ваши родители смотрят?! Сорвиголовы!

Ха! Нас было не остановить! Улицы сменяются кварталами. Ветер последних дней осени щипал лицо, сухие жёлтые листья хрустят под ногами. Кажется, мы так пробежали добрый километр.

— Как ты там? — Нат с бега перешла на быстрый шаг. Я слушаю её пульс и ровное дыхание. Она в превосходной форме и почти не устала.

— Терпимо, — сыворотка суперсолдата в венах не позволит мне страдать от такой мелочи. Признаться в этом конечно же не могу. — Я занимался с отцом в зале до аварии, а сейчас каждое утро выполняю комплекс упражнений. А ты как? Я не слышу одышки. Тоже чем-то занимаешься?

— Московская балетная школа за плечами, — на лице её лёгкая улыбка, а от сердца исходит тёплое свечение ностальгии. — Это только с виду может показаться, что все балерины миниатюрные и слабые.

С удовольствием слушаю специалиста, что явно разбирается в теме. Для такого дела не против сменить пробежку на прогулку.

— Куда мы пришли, Нат?

НН руками ощупываю невысокие здания, на лавочках пенсионеры играют в шахматы, вдалеке шум океана, пахнет… очень знакомые запахи прошлой жизни.

— На Брайтон Бич! Только здесь можно купить то, что недоступно больше нигде в Нью-Йорке. Самый вкусный десерт на свете, — лисичка предвкушающе улыбнулась.

Чем глубже углублялись в русское гетто, тем чаще пробивалась знакомая речь, но без мата и разлива водки на улице. Тут ещё всё не так плохо, как будет после девяностых, когда сюда толпами попрутся гопники с колхозниками и другой соответствующий контингент, чтобы грабить доллары и отправлять на родину. Схема быстрого заработка, что актуальна с Мексикой или Италией, но не СССР.