Иван Каляга

Когда грязевое существо обернулось к ней, Шаррат гортанным и булькающим голосом произнесла пару предложений — то ли заклинание, то ли приказ. Существо остановилось, задумавшись или засомневавшись, и тогда Шаррат подняла со дна камень, выставила его гордо и повторила свои неразборчивые для обычных существ, но понятные для элементалей слова на первородном языке. Только после этого иловый гигант согнулся, смежил глаза и грузно опал, возможно, заснув или просто перейдя в пассивное состояние. По-видимому, это был знак, что можно плыть дальше, но Аларик всё равно предпочёл по-джентльменски пропустить даму вперёд.

Драконесса проплыла уверенно и спокойно, показывая спутнику, что бояться нечего.

Они наконец отыскали вход и через сифонообразный туннель-коридор проникли в полуразрушенное здание монастырской библиотеки. Вопреки всем ожиданиям, книги оставались невредимыми и целыми. Секрет сохранности книг был прост и одновременно удивителен — доски обложки и хорошо выдубленные страницы пергамента были пропитаны особыми маслами и составами, которые защищали их от влаги и времени, делая их практически вечными.

По сути, это были настоящие произведения переплётного искусства, и Шаррат даже ощутила лёгкий укол совести, что они оставят книги в таком месте. С другой стороны, таким образом они будут защищены от многих опасностей поверхности, а у Шаррат и Аларика сейчас была своя цель…

Книгохранилище было невелико и хорошо организованно, поэтому Аларик быстро нашёл ин кварта «Речь о проклѧтѩхъ и избавленiї отъ нихъ Б~жью милостию» — и позолоченный вытянутый ларец рядом с ней.

Шаррат, чуть повернувшись, наблюдала за помещением, пока ящер тянулся к ларю: кто знает, нет ли тут какой-нибудь ловушки! Затопленное книгохранилище с редкими экземплярами на границе магического города, прям-таки веет опасностью! Самая непростая энергия чувствовалась от ящичка. Причём очень похожая на ту, что сопутствовала призраку Каляги.

— Это вещь того боярина? — Шаррат предположила, указывая на кофр.

— Почему она в библиотеке?

— Это его мощи, — Аларик открыл книгу и начал листать страницы под светом фонаря. — Поэтому вопрос тем более резонный…

Смысл ответа самца далеко не сразу пришёл в голову Шаррат, затем она поморщилась и брезгливо махнула лапой. Аларик же кончил листать книгу, взял её под локоть и двинул к выходу.

— Я был прав, — он рассказал уже на берегу, одеваясь. — Каляга стал неупокоенным духом по чьей-то воле.