Балор, сын Балора, или Подводные камни

— Поговаривают, князь Белого моря вновь прибыл с визитом, пытаясь вызволить своего сына из темницы, а молодой царь отказал ему! И даже не сказал лично, передал через первого министра!

В голове Айджиана словно что-то щёлкнуло: точно, лорд Сиай встречался именно с князем Белого моря! И сделал все, чтобы встреча прошла наедине! В душе поднимался шторм, перед глазами очень отчетливо рисовалась картина осыпающегося в воду берега.

— А за что наследника Белого моря держат в темнице? — надежда, что Мигель в курсе, была слабой, но голожаберный уже выказал себя осведомленным, будто каждый малек приносил в библиотеку на хвосте новости.

— О, мой юный рогатый друг, эта история полна любви, коварства и подложных писем, а еще, — Мигель помолчал, будто выбирая: сказать или нет, — еще эта история полна политики! И если юный сир не исхитрится спасти последнего из князей Белого моря, род прервется, а князья сопредельных морей разделят Белое между собой…

— И как часто происходит подобное? — берег перед глазами сыпаться перестал, но Айджиан чувствовал себя очень, крайне сердитым.

— Раз в несколько столетий, мой юный друг, если желаете, могу поднять хронологию! — Мигель оживился, когда речь перестала идти о возможности смерти несчастного наследника. — Удовлетворить ваше историческое любопытство — меньшее, что я могу для вас сделать!

Айджиан думал отказаться, но голожаберный уже резво уплыл за высокие полки, что-то мурлыча себе под нос, как будто вспоминая зарифмованные в песенку даты или номера.

Молодой царь задумался, как бы ему действительно исхитриться с наследником Белого моря. Пусть он не мог объяснить себе желание отпустить неизвестного княжича восвояси иначе, чем во имя создания препятствий слишком шустрому лорду Сиаю, внутренняя уверенность, что это правильно, крепла все больше.

— Вот! — на стол перед ним с размаху опустился толстенный талмуд. — Вот, полюбуйтесь!

Голожаберный уселся на самый верх страницы, где то и дело менялся, пресекался и возникал вновь род князей Белого моря.

— А у тебя есть его карта, Мигель? — подозрения были пока смутными, но с каждым новым прочитанным именем крепли.

— Мой юный рогатый друг, у вас потрясающее чутье! — голожаберный радостно возвысил голос. — Разумеется, карта у меня тоже есть!

Поперек книги, не загораживая, впрочем, имен, опустилась крупная, обшитая по краям кораллами пластина карты. Айджиан отыскал Белое море почти сразу — обширное и богатое.