Ночная процессия сотни демонов

Когда перепуганный бедолага рассказывает о том, что видел, его собеседник отвечает: «о, вы имеете в виду вот это?» и стирает себе лицо как ни в чём ни бывало. Известно, что ноппэра-бо: порой даже выдают себя за родных и близких жертвы; порой несчастный, всю дорогу шарахаясь от безликих чудовищ, дома рассказывает обо всём жене и вдруг слышит в ответ: «Ты имеешь в виду вот это..?»

Другие формы: Ноппэра-бо: — любимая форма многих озорных животных-ё:каев, таких как кицунэ, тануки и особенно мудзина. В самом деле, барсукам-оборотням так часто приписывают форму ноппэра-бо:, что нередко называют безликого монаха мудзиной.

Кэракэра-онна

Кэракэра-оннаKerakera onna倩兮女けらけらおんな

Перевод названия: хохотуньяМесто обитания: переулки квартала удовольствийПитание: отсутствует

Представление: Кэракэра-онна — огромный и довольно противный с виду ё:кай, получивший своё название за кудахтающий смех. Встретить его можно в квартале удовольствий как гигантскую немолодую женщину в цветастом кимоно проститутки и с толстым слоем грима на лице.

Она прячется в переулках и на пустынных улицах, приплясывая, смеясь и глумясь над ремеслом, которым занималась до самой смерти. Кэракэра-онна почти не встречается за пределами квартала удовольствий, ответственного за её появление.

Взаимодействие с людьми: Когда мужчина проходит по пустынной улице или переулку, где поселилась кэракэра-онна, она разражается ужасным, пронзительным хихиканьем, которое слышит только жертва. Малодушный человек упадёт в обморок прямо на месте, а тот, кто найдёт силы убежать, осознает, что куда бы он ни пошёл и что бы ни делал — в ушах у него будет раздаваться неумолчное хихиканье, которое не слышит ни одна живая душа.

В конце концов, от постоянного смеха несчастный сойдёт с ума, и это станет платой за все прижизненные страдания кэракэра-онны.

Происхождение: В эпоху Эдо средняя продолжительность жизни проституток была всего 23 года — слишком велики требования и тяготы такой профессии. Рабочее время было долгим и трудным, зарплата — низкой, а насилие — обычным делом, как со стороны клиентов, так и со стороны работодателя.

В таких условиях очень немногие женщины доживали до среднего возраста, но, дожив, могли обрести могущество; как и всё в Японии, переживающее свой обычный срок. Существуя слишком долго в таком тягостном мире, после смерти проститутка не могла легко и просто переродиться для следующей жизни. Её призрак становился кэракэра-онной.