Сабуро́. Книга 1. Внук своего деда

В воздух от неё поднимался слабый пар. Поставив лохань перед старым Танакой, моряки отошли в сторону, ожидая дальнейших указаний. Следом на причал спустился, пыхтя и отдуваясь, сам господин Маруяма, причём не один. Он держал за бока полосатого кота рыжей масти!

Видимо, это и был тот самый Тора. Огромный, с большим мохнатым животом, торчащими врастопырку мощными когтистыми лапами и невероятно пышным хвостом, которым он беспокойно хлестал по ногам хозяина, кот был похож на разъярённую рысь: даже кисточки на ушах присутствовали! Правда, рыси не носят ошейников и не бывают такими толстыми…

— Потерпи, сокровище моё, сейчас, сейчас мы избавимся от этих зловредных блошек! — приговаривал Колобок, силясь опустить кота в лохань с водой.

Кот купаться не желал. Упёршись всеми четырьмя лапами и хвостом в края лохани, он хрипел и жмурил глаза.

— Ну пожалуйста, ты же лучший кот на свете! — купец уже вспотел, но ни сила, ни уговоры не помогали.

Кот перешёл на заунывный вой. Господин Маруяма призвал на помощь своих моряков, но и втроём они никак не могли справиться со здоровенным животным.

«А вот этот в баню или в онсэн надевай: любая вода в радость будет!» — вспомнилось слышанное недавно. Ну да, это же об одном из оберегов-омамори, что спрятаны у меня на груди! Недолго думая, я вытащил их из-за пазухи. Вот он, что из трёх полосок сшит! «Красная — от горячей воды, синяя — от холодной, белая — от пара! Не обваришься, не замёрзнешь, не сомлеешь» — подсказала память голосом домовёнка…

Сняв трёхцветный оберег, я хотел было прицепить его коту на ошейник, но уже протянутая рука повисла в воздухе: Тора вдруг перестал выть и с любопытством уставился на омамори.

Затем изловчился, вытянул шею и вцепился в мешочек зубами: лапы у него были по-прежнему заняты. От изумления я выпустил оберег из рук. Колобок сокрушённо всплеснул руками и принялся извиняться за дикий нрав своего любимца.

Я не слушал, о чём говорит купец, ожидая, что кот сейчас вырвется и сбежит с украденным оберегом.

Однако Тора вдруг расслабился, дал погрузить себя в воду, перевернулся на спину и замер. Омамори он теперь держал в лапах, жадно нюхая и время от времени облизывая трёхцветный мешочек. Видя, что животное успокоилось, моряки отпустили кота. Тора не обратил на это никакого внимания. Позабыв обо всём, он блаженствовал, нежась в тёплой воде: оберег банщика действовал! И расставаться с ним хвостатый явно не собирался...