Король русалочьего моря

И потом, тут же главное — не то, кто эти люди, а то зло, которое в них живет и которое они творят. Вот с ним я воюю, да. Просто по-своему.

В общем, отказать дону Алехандро было трудно, да и странного он хотел мало, так что урокам фехтования Ксандер подчинился. Уроки эти были даже не так уж несносны: фламандцу от природы достались крепкие ноги и ловкие руки, и спорт ему был приятен. Белла, которая тоже невесть каким образом добилась права держать шпагу — для строгой в традициях семьи Альба это было почти неслыханно, — сначала фыркала, а потом оценила возможность тренироваться с вассалом на пару, и ускользнуть от занятий стало и вовсе невозможно…

***

… Мигель толкнул его так резко, что успел заодно и наступить на ногу — причем каблуком, со всей силы, и если бы это был кто угодно другой, Ксандер бы взвыл.

Но это был ибериец, и Ксандер скорее бы язык себе откусил, чем выдал себя чем-то кроме сдавленного ругательства — из тех, которых когда-то они с братом изрядно поднабрались у рыбаков и моряков в небольшом их порту, и заслышав которые, кормилица Лотта каждый раз заставляла их вымыть рот с мылом.

Впрочем, может быть, ругательство вышло и не таким уж сдавленным — во всяком случае, Мигель его расслышал.

— А ну повтори! — заявил он на весь зал. — Причем на человеческом языке!

— Господа, господа!

— Ребята, да что вы…

— Ксандер!

Ксандер улыбнулся прямо в смуглое лицо и повторил. Сначала как было, по-фламандски, а потом услужливо перевел. Мигель побагровел, хотя не он один, и заслуженно: во фразе «сын сифилитичной испанской свиньи» указания на точного адресата не содержалось, поэтому принять это на свой счет могли при желании все определенного пола и национальности.

Они и приняли.

Сначала в ход пошли шпаги, но тут их бросились разнимать, кто-то кому-то въехал локтем в ухо, а еще кто-то кому-то попал ногой — ну, вовсе неудачно, и холодное оружие оказалось быстро забыто в пользу обыкновенной драки.

— А ну, прекратить!

Голос Му Гуан врезался в шум их свары как горячий нож в масло.

Словами их учительница не ограничилась: она бесстрашно вступила в кучу малу и растащила их — Ксандера, его иберийских противников, а также всех остальных присоединившихся — как сцепившихся псов.

— И подумать только, этим людям я дала в руки оружие, — отрезала она. — Так, кто тут зачинщики? Ван Страатен, Геваро-Торрес — вон с урока!

— Но профессор, — начал немного отдышавшийся Хуан.

Му Гуан не удостоила его и взглядом.

— Будете бегать вокруг главного корпуса.