Король русалочьего моря

— Заметил, — подтвердил он все еще бесстрастно, но с ноткой какого-то удивления, как будто она говорила ему невесть какие странные вещи.

— Поэтому, — закончила она, — если вы решите что-то сделать во вред Белле, я вам постараюсь помешать. А вот если им — мешать не буду, и может быть, помогу, если смогу. Из того, что одна иберийка мне друг, не значит, что я буду волноваться за всех иберийцев — как, впрочем, и за всех нидерландцев, это ты тоже учти.

— Логично, — кивнул он. Он все еще говорил спокойно и будто с опаской, но лицо его стало чуточку менее замкнутым, а в уголках губ появилась тень улыбки, которую, возможно, он и сам не осознавал.

— Тебе такое приемлемо? — на всякий случай решила уточнить она.

— У меня не так много друзей, чтобы ими разбрасываться, Одильке. Даже… необычными.

… Сейчас они шли рядом по мосту, задумчиво и неспешно: похоже, пока мало еще кто выбрался из постели. Одиль покосилась на своего спутника, отметив про себя, что ее макушка приходится ему не по плечо, но по подбородок.

Он глянул в ответ, вопросительно — и тут она пихнула его в бок.

— Какого черта, Одильке! — донеслось спустя несколько мгновений снизу, из воды, а потом плеск от гребков. Она бросила взгляд вниз, чтобы удостовериться — плыл он к замку, до которого, надо было заметить, оставалось всего ничего, что по мосту, что по воде. Она добежала, посмеиваясь, до площадки за водопадом и протянула ему руку. Надо было отдать ему справедливость: он хоть и явно поколебался, не отомстить ли ей, дернув ее к себе, но все-таки передумал.

— Я вообще-то собирался в этом вечером идти, — сказал он, сдирая с себя насквозь промокший камзол. Камзол был бархатный и вышитый, впридачу с жемчужинами, и Одиль готова была поклясться, что никакие пчелы, хоть бы и трижды умозрительные и волшебные, за это время его не приведут в порядок. Что и сказала.

— Вот и я о чем!

Она пожала плечами, даже не изображая раскаяние. — Ты же его терпеть не можешь.

— А надевать что? — Следующими он стянул сапоги, которым тоже не поздоровилось. — Сама ж сказала, у меня все такое.

— Возьмешь что-нибудь у Адриано. Вы с ним примерно одного размера, а у него с нарядами на деревню сильно получше.

— А если и к Альба зайдем? — поднял бровь он.

Она тоже подняла бровь, но ничего не сказала, только подмигнула — и он рассмеялся.