Царица книг

В 670м году король Освиу заболел и, радея о продлении своей жизни, мечтал совершить паломничество в Рим и тем исцелиться, просил епископа Вилфрида поехать с ним, однако вскорости умер, оставив после себя единую Нортумбрию отныне и навсегда. Жена его Энфледа удалилась в Уитби и по смерти святой Хильды управляла им вместе со своей дочерью, жившей там от рождения.

Так пример Освиу говорит, что и несовершенный инструмент может послужить к доброму делу.

1Этот персонаж ещё появится на страницах этой истории, позднее его будут называть Святым Катбертом.

2Полный текст этой увлекательнейшей дискуссии приведен в «Церковной истории Англии» у Беды Достопочтенного и вполне доступен широкому кругу читателей.

3Эльфрит, второй сын Освиу, был поставлен Освиу в качестве короля-вассала в Дейре, чтобы удовлетворить местную знать, но соблюсти единство Нортумбрии под своей рукой. В 664м году заменен старшим сыном короля, Элдфритом, сыном ирландской принцессы.

Часть III. Восход

Восход

Глава 11. Король и книги

В один из ясных дней середины лета года 685ого на берегу напротив Святого острова сгрудилось множество народу, пешего и конного, и повозок с лесом и иным потребным для строительства, и с ежедневным припасом для нужд монастыря, потому что на самом острове не рос даже кустарник, а только трава и скудные полевые цветы. Также было тут во множестве рабочего люда, выполнявшего для монастыря разные работы в течение дня, а после возвращавшихся в свои деревни.

Все они ждали, когда отхлынут волны и освободится путь к острову, полоса чистого песка, словно не проходила здесь процессия вчера и позавчера и во все дни, что были прежде — все бывшее смывал прилив, подобный неумолимому времени.

Отхлынули волны, и сразу взвились бичи погонщиков, замычали натужно волы, заблеяли овцы, с тяжёлым скрипом двинулись по песку телеги, теснясь и мешая друг другу, поскольку было у них немного времени на то, чтобы достигнуть острова, разгрузиться и вернуться обратно посуху.

Был среди всех всадник немолодых лет на доброй лошади, с одним лишь спутником для защиты его седин. Эти явно не везли ничего на продажу, но и не бросались особенно в глаза, потому что у многих благородных англов была нужда встретиться с епископом, и многие знатные люди одаряли монастырь, которому покровительствовали короли.