Главная » Зарубежная литература » Когда я прижимал тебя к груди своей… (сразу полная версия бесплатно доступна) Джордж Гордон Байрон читать онлайн полностью / Библиотека

Когда я прижимал тебя к груди своей…

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Когда я прижимал тебя к груди своей…». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

26 ноября 2020

Краткое содержание книги Когда я прижимал тебя к груди своей…, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Когда я прижимал тебя к груди своей…. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джордж Гордон Байрон) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее снисходит, чем умоляет…» – писал Виссарион Белинский о творчестве великого английского поэта, родоначальника названного в его честь течения в европейской литературе XIX в.

В России Байрона любят с первых дней, как только его творчество стало у нас известно. Им взахлеб зачитывались лучшие умы нашей страны, и лучшие поэты переводили его произведения. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию сборник лирики Байрона в переводах русских поэтов: Лермонтова, Блока, Брюсова, Плещеева, Фета…

Когда я прижимал тебя к груди своей… читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Когда я прижимал тебя к груди своей… без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Когда же наяву, любовию томим,

Тебя с восторгом обнимаю,

То чувствую, увы, что я к устам моим

Холодный мрамор прижимаю!

Но если, холодом сковав твои уста,

Ты счастье мне всей жизни губишь —

Ты, может быть, разумна и чиста,

Пусть так!.. – но ты меня не любишь!..

    1804

    Н.А. Брянский

Стансы, написанные в «Письмах итальянской монахини и англичанина Ж.Ж. Руссо, основанных на фактах»)

«Прочь, изощренное искусство!

Лги тем, кто слепо верит в чувство,

Осмей тоску сердечных ран,

Они ж оплачут твой обман».

Тут будет реклама 1

Ответ на предыдущее, обращенный к мисс:

О, дева милая, напрасно

Так осмотрительно и страстно

Ты бдишь над женскою душой!

Коварной лести изощренья —

Плод твоего воображенья

И призрак, созданный тобой!

Кто восхищенными очами

В прелестный лик хоть раз взглянул,

Тот льстивой речи похвалами,

Поверь, тебя не обманул!

Взгляни хоть в зеркало подоле:

В нем отражен тот идеал,

Что будит зависть в вашем поле,

От нас же требует похвал.

Тут будет реклама 2

Тот, кто воздаст чистосердечно

Твоей красе хвалу и честь,

Воздаст лишь должное; конечно,

Он скажет правду, а не лесть!

    1804

    В.А. Мазуркевич

Отрывок, написанный вскоре после замужества мисс Чаворт

Бесплодные места, где был я сердцем молод,

Анслейские холмы!

Бушуя, вас одел косматой тенью холод

Бунтующей зимы!

Нет прежних светлых мест, где сердце так любило

Часами отдыхать,

Вам небом для меня в улыбке Мэри милой

Уже не заблистать.

Тут будет реклама 3

    1805

    А.А. Блок

Эмме

О Эмма! близок час разлуки,

Пора сказать мечтам прости;

Еще одной, последней муки

Мы гнет должны перенести.

Да, страшен этот миг жестокий,

Судьба велит расстаться нам,

И вы, мой ангел светлоокий,

Умчитесь к дальним берегам.

Мы знали счастье, дорогая,

Мы сохраним его привет,

О старом замке вспоминая,

Приюте отроческих лет, —

Где расстилались перед нами

Долина, парк и гладь озер;

От них наполненный слезами

Мы оторвать не в силах взор.

Тут будет реклама 4

Вот те места, где мы играли,

Где вы, в тени дерев густой,

На грудь мне голову склоняли,

Насытясь резвой беготней;

Где, страстью нежною волнуем,

С вас мух сгонять я забывал,

Но сам к их смелым поцелуям

Я зависть тайную питал.

А вот и он челнок наш скорый,

Мы в нем носились по водам;

Вот клен могучий, на который

Взбирался я в угоду вам.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Когда я прижимал тебя к груди своей…, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джордж Гордон Байрон! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги