Діви ночі

Я говорю, вiн кивае, навiть перепитуе, але грошi не дае. Ага, он ви як!

– Марiанна, кес ке ме!

– О? Су амi терахi?

– Не дають, – шепочу, коли вона пiдходить.

– А-а! – обурюеться Марiанна. – Тодi чао-какао!

І ми спускаемось униз. Поляки швидко гелгочуть, врештi Антек мене здоганяе i шепоче:

– Що ти, жартiв не розумiеш. Скiльки треба дати?

– А скiльки ти думаеш дати за двох вiсiмнадцятилiтнiх дiвчаток, чистих, як сльоза?

У Антека вiдразу лiзуть очi на лоба:

– Чистих, як сльоза? – перепитуе, облизуючи губи.

Бачу, що переборщив.

– Ну не зовсiм, як… Але… це ж вам не якiсь там… У них нареченi е…

Антек набирае у легенi повiтря i простягае п’ятдесят.

– Це за одну. А за другу?

– Як? Ти хочеш сто?

– Нi, я хочу двiстi. Але з вас беру сто лише тому, що ми сидiли за одним столиком. Такий закон у грекiв. Раз сидiли, пили, iли – значить порiднилися.

Антек шморгае носом, Рисiк пiдступае ближче i, коли дiзнаеться, що задоволення аж таке дороге, починае обурюватися не на жарт:

– У нас такi грошi хiба за секс-бомбу.

– Значить, вашi секс-бомби пса вартi. Ви ж у цивiлiзованiй краiнi, а не на островi Тобаго.

Чи не вразив я часом iхньоi нацiональноi гiдностi? Так i е: Рисiк враз наiжуеться i випинае груди. Але Антек, посопiвши та кинувши оком на дiвчат, виймае ще п’ятдесят i кладе менi в руку.

У номерi поляки поривають зi всiма ваганнями i починають наливатися з таким завзяттям, наче роблять це востанне. Я пильную, аби моя Малгося теж не дармувала, i мiшаю iй такi термоядернi коктейлi з горiлки та вина, що сам би вже давно беркицьнув, а вона тримаеться.

Антек затяг: «Пий, брате, пий! На старiсть торба i кий!»

Марiанна шепоче:

– Забирай свою клячу i заведи ii у номер. Через пiвгодини зустрiнемось бiля сходiв.

Малгося мовби читае моi думки – повисае на раменi i тягне до себе в номер:

– Коха-а-асю! Який ти милий!

Виходячи, я беру ще недопиту пляшку горiлки i повну шампанського.

Тiльки-но ми переступили порiг, як Малгося клацае ключем i вмить залишаеться без джинсiв. Але така поспiшливiсть мене не приваблюе.

– Давай вип’ем, – кажу i пiдсовую свiжий коктейль.

Малгося хлюскае питво махом i починае танцювати передi мною якийсь арабський танок iз заламуванням рук над головою i виставлянням пупа. В танцi вона знiмае ще й светр. Пiд светром – гола. Брр! Їi бiле сальце пiдстрибуе, наче на пательнi.