Ліля. Париж. Кохання

Походила вона зi знатноi нiмецькоi швабськоi династii Гогенцоллернiв iз бургграфства Нюрнбергського, а не з Ірландii, котра на той час…, кхм-кхм, знаете що, не була в перiодi свого розквiту? Це так, до слова. Але кому я це розповiдаю? – вiн зиркнув на мене невдоволено. – Ви ж навiть не знаете, що таке Курпфальц.

– Гаразд, я багато чого не знаю про iсторiю Нiмеччини, але де в чому ви помиляетесь. Менi не забракло клепок знайти короля Нiмеччини Рупхерта з династii Вiттельсбахiв, котрий, згiдно з офiцiйними джерелами, одружився з Елiзабет у 1374-му здаеться, чи не так? – Я також досить вороже й зле кинула погляд на свого спiвбесiдника.

 – А потiм коронацiю в 1401 роцi вiн святкував в Августинському монастирi, а не в Гайдельберзькому замку, бо вважав його замалим i для самого святкування, i для розташування свого двору. То, може, в цьому замку тодi був iнший король? І моя родичка правила там за королеву? Якщо вже всi вашi нiмецькi архiви такi розпорошенi… А навкруги тодi був суцiльний розбрат i точилися постiйнi вiйни та баталii з метою захопити чиюсь землю. І напевно ви нiчого менi сказати не можете – однi тiльки здогадки та якiсь куцi уривки iнформацii з архiвiв.

– Що ж… – розвiв руками шваб, що вже закипав вiд мого нахабства. – Якiсь отi «куцi», як ви iх називаете, куски iнформацii вам вiдкопати вдалося. А чи змогли ви ii зiбрати до купи? Прошу, ну напружте своi мiзки. Наприклад, чому це Рупхерту заманулося вертатись й Гайдельберзький замок? Адже, ставши королем Нiмеччини в тому самому 1401-му, вiн мiг обрати й бiльший замок? Чи не так?

– Що ж… Я не знаю цього.

Я не iсторик.

– Отож бо й воно, Ви – нi, а я – так, – за цими словами, котрi, напевне, мусили продемонструвати менi його перевагу над собою, нiмець розплився в посмiшцi й, трохи заспокоiвшись, вiв далi. – І, мушу зазначити, мене тiшить ваша цiкавiсть iсторiею мого мiста. Однак тiльки iсторик може скласти до купи всi уривчастi факти iз самих рiзних джерел i не понапридумувати купу того, що йому вигiдно тiльки через те, що е прогалини в iсторичних джерелах.

А хочу наголосити – iсторичних! Вiдсiкти непевнi данi, проаналiзувати сумнiвнi, i, нарештi, створити цiлiсну картину свiту. Ви мене взагалi розумiете? Як у вас з англiйською?

8

Тут я змушена зробити маленьку ремарку.

По-перше, моi героi почали iнтелектуальну сварку, котру заведено називати дискусiею, все глибше залiзаючи в хащi iсторичних домислiв i фактiв.