La terra de todos / Соблазнительница. Книга для чтения на испанском языке

Entonces еl hablо de aquella invasiоn de acreedores que llegaba de todos los extremos de Par?s.

– Huelen la muerte – dijo-, y vienen sobre esta casa como bandas de cuervos… Cuando entrо Elena а media tarde, el recibimiento estaba repleto… Pero ella posee una magia а la que no escapan hombres ni mujeres, y le bastо hablar para convencerlos а todos. Creo que hasta le habr?an hecho nuevos prеstamos de ped?rselos ella…

Ensalzaba con orgullo el poder seductor de su esposa; pero la realidad se sobrepuso muy pronto а esta admiraciоn.

– Volverаn – dijo con tristeza. – Se han ido, pero volverаn ma?ana… Tambiеn Elena ha visto а ciertos amigos poderosos que inspiran а los periоdicos о tienen influencia sobre los jueces. Todos le han prometido servirla; pero ?ay! cuando ella estа lejos, cuando no la ven, su poder ya no es el mismo… Le han dicho que arreglarаn las cosas, y no dudo que as? serа por el momento; pero ?quе puede una mujer contra tantos enemigos?… Ademаs, no debo consentir que mi esposa vaya de un lado а otro defendiеndome, mientras yo permanezco aqu? encerrado.

Y por las pupilas de Torrebianca, que mostraba а veces un temor pueril y а continuaciоn una gran energ?a, pasо cierto resplandor agresivo al pensar en los peligros а que pod?a verse expuesta la fidelidad de Elena durante las gestiones hechas para salvarle.

– La he prohibido que contin?e las visitas, aunque sean а viejos amigos de su familia. Un hombre de honor no puede tolerar ciertas gestiones cuando se trata de su mujer… Confiе-monos а la suerte, y ocurra lo que Dios quiera. Sоlo el cobarde carece de soluciоn cuando llega el momento decisivo.

Robledo, que le hab?a escuchado sin dar muestras de impaciencia, dijo con voz grave:

– Yo tengo una soluciоn mejor que la tuya, pues te permitirа vivir… Vente conmigo.

Y lentamente, con una frialdad metоdica, como si estuviera exponiendo un negocio о un proyecto de ingenier?a, le explicо su plan.

Era absurdo esperar que se arreglasen favorablemente los asuntos embrollados por el suicidio de Fontenoy, y resultaba peligroso seguir viviendo en Par?s.

– Te advierto que adivino lo que piensas hacer ma?ana о tal vez esta misma noche, si consideras tu situaciоn sin remedio.