Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle

1) must – [m?st] – должен; 1) run (ran; run) into – [r?n (r?n; r?n) ??ntu:] – сталкиваться с; налететь на; 2) Africa – [??fr?k?] – Африка; 1) say (said; said) – [?se? (?sed; ?sed)] – сказать; говорить; 2) doctor – [?d?kt?] – врач; доктор; 2) dear me – [d?? mi:] – батюшки; боже, мой; 1) well – [wel] – что ж; ну; ладно; 3) swim (swam; swum) – [sw?m (sw?m; sw?m)] – плавать; 1) land – [l?nd] – земля; суша

But Chee-Chee and Gub-Gub did not know how to swim – [b?t ?t?i? ?t?i? ?nd ??b ??b d?d n?t n?? ?ha? tu sw?m] – Но Чи-Чи и Габ-Габ не умели плавать.

1) know (knew; known) – [n?? (nju:, n??n)] – знать; 1) how – [?ha?] – как; 3) swim (swam; swum) – [sw?m (sw?m; sw?m)] – плавать

“Get the rope!” said Polynesia. “I told you it would come in handy. Where’s that duck? Come here, Dab-Dab – [??et ?? r??p ?sed ?p?l??ni???. ?a? t??ld ju ?t w?d k?m ?n ?h?ndi. we?z ??t d?k k?m h??, d?b d?b] – Несите веревку! – сказала Полинезия. – Я говорила тебе, что она пригодится. Где утка? Иди сюда, Даб-Даб.

1) get (got; got/gotten) – [??et (???t; ???t/???tn?)] – пойти и принести; взять; 3) rope – [r??p] – веревка; трос; канат; 1) say (said; said) – [?se? (?sed; ?sed)] – сказать; говорить; 1) tell (told; told) – [?tel (to?ld; to?ld)] – сказать; 1) come (came; come) in handy – [k?m (ke?m; k?m) ?n ?h?ndi] – быть кстати; быть не лишним; пригодиться; 3) handy – [?h?nd?] – расположенный поблизости; полезный; удобный; 1) where – [we?] – где; 3) duck – [d?k] – утка; 1) come (came; come) – [k?m (ke?m; k?m)] – подходить; идти (на приближение)

Take this end of the rope, fly to the shore and tie it on to a palm-tree; and we’ll hold the other end on the ship here – [te?k ??s end ?v ?? r??p, fla? tu ?? ??? ?nd ta? ?t ?n tu ? ?p??m tri?; ?nd wil h??ld ?i ???? end ?n ?? ??p h??] – Возьми этот конец веревки, лети на берег и привяжи его к пальме, а мы прикрепим другой конец здесь на корабле.

1) take (took; taken) – [te?k (t?k; ?te?k?n)] – брать; взять; 1) end – [end] – конец; 3) rope – [r??p] – веревка; трос; канат; 2) fly (flew; flown) – [fla? (flu:, fl??n)] – летать; 3) shore – [??:] – берег; 2) tie – [?ta?] – привязать; 3) palm tree – [p?:m tri:] – пальма; 1) hold (held; held) on – [h??ld (held; held) ?n] – крепить; 1) other – [????] – другой; 2) ship – [??p] – корабль

Then those that can’t swim must climb along the rope till they reach the land.