Английский с Доктором Дулиттлом. The story of Doctor Dolittle

??ts ?w?t ju k??l ? ?la?f la?n] – Затем те, кто не умеет плавать, должны лезть по веревке, пока не достигнут берега. Это называется «спасательный трос».

1) can (could) – [k?n (k?d)] – мочь; уметь; 3) swim (swam; swum) – [sw?m (sw?m; sw?m)] – плавать; 1) must – [m?st] – должен; 3) climb – [kla?m] – лезть; 1) along – [??l?n] – вдоль; по; 3) rope – [r??p] – веревка; трос; канат; 2) till – [t?l] – до тех пор, пока; 2) reach – [ri:t?] – достичь; добраться; 1) land – [l?nd] – земля; 1) what – [?w?t] – что; 1) call – [k?:l] – называть; 4) lifeline – [la?f la?n] – дорога жизни; спасательный трос

So they all got safely to the shore – some swimming, some flying; and those that climbed along the rope brought the Doctor’s trunk and hand-bag with them – [?s?? ??e? ??l ???t ?se?fli tu ?? ??? – s?m ?sw?m?n, s?m ?fla??n; ?nd ???z ??t kla?md ??l?n ?? r??p ?br??t ?? ?d?kt?z tr?nk ?nd ?h?ndb?? w?? ??m] – Таким образом все они благополучно добрались до берега.

1) get (got; got/gotten) – [??et (???t; ???t/???tn?)] – добираться; 2) safely – [?se?fl?] – безопасно; без риска; 3) shore – [??:] – берег; 1) some – [s?m] – несколько; 3) swim (swam; swum) – [sw?m (sw?m; sw?m)] – плавать; 2) fly (flew; flown) – [fla? (flu:, fl??n)] – летать; 3) climb – [kla?m] – лезть; 1) along – [??l?n] – вдоль; по; 3) rope – [r??p] – веревка; трос; канат; 1) bring (brought; brought) – [?br?n (?br?:t; ?br?:t)] – приносить; брать; 2) doctor – [?d?kt?] – врач; доктор; 3) trunk – [tr?nk] – дорожный сундук; чемодан; 4) handbag – [?h?ndb??] – саквояж; легкий чемодан

But the ship was no good any more – with the big hole in the bottom; and presently the rough sea beat it to pieces on the rocks and the timbers floated away – [b?t ?? ??p w?z n?? ??d ?eni m?? – w?? ?? b?? h??l ?n ?? ?b?t?m; ?nd ?prez?ntli ?? r?f si? bi?t ?t tu ?pi?s?z ?n ?? r?ks ?nd ?? ?t?mb?z ?fl??t?d ??we?] – Но корабль больше был никуда не годен, с такой то большой дырой в днище.